1 Corinzi 16:9

Perché mi si è aperta una porta grande ed efficace, e vi sono molti avversari. Si apre una porta grande ed efficace - Θυοα γαρ μοι ανεωγε μεγαλη και ενεργης· Mi si apre una porta grande ed energica; cioè, Dio mi ha fatto una grande apertura in quelle parti, che percepisco richiederà molta fatica; e poi avrò molti avversari contro di me.

Quindi Bp. Pearce intende le parole ενεργης, non come significanti effettivi, ma come implicanti pieni di lavoro. Porta spesso significa occasione o opportunità; ma qui l'apostolo può alludere all'apertura delle grandi porte del Circo Massimo prima che iniziassero le corse dei carri; ei tanti avversari possono riferirsi ai numerosi concorrenti in quelle gare.

Dio gli ha dato una grande opportunità di predicare il Vangelo; ma non doveva aspettarsi che né Satana né gli uomini malvagi lo lasciassero indisturbato.