L'uomo consideri così di noi, come dei ministri di Cristo, e amministratori dei misteri di Dio. Che un uomo tenga conto di noi - Questa è una continuazione dell'argomento del capitolo precedente; e non avrebbe dovuto esserne diviso. Il quarto capitolo sarebbe iniziato meglio in 1 Corinzi 4:6 , e il... [ Continua a leggere ]
Inoltre è richiesto negli amministratori, che un uomo sia trovato fedele.... [ Continua a leggere ]
Ma per me è una cosa molto piccola che io debba essere giudicato da te, o dal giudizio dell'uomo: sì, non giudico me stesso. È una cosa molto piccola che io debba essere giudicato da te - Coloro che hanno preferito Apollo o Cefa prima di San Paolo, naturalmente darebbero le loro ragioni di questa pr... [ Continua a leggere ]
Perché non so nulla da me stesso; eppure non sono così giustificato: ma colui che mi giudica è il Signore. Poiché non so nulla da me stesso - Ουδεν γαρ εμαυτῳ συνοιδα· Non sono consapevole di essere colpevole di alcun male, o di aver trascurato di adempiere fedelmente il dovere di un economo di Gesù... [ Continua a leggere ]
Perciò non giudicate nulla prima del tempo, finché venga il Signore, il quale porterà alla luce le cose nascoste delle tenebre e manifesterà i consigli dei cuori: e allora ciascuno avrà lode di Dio. Non giudicare nulla prima del tempo - Dio, il giusto Giudice, determinerà ogni cosa in breve: è suo s... [ Continua a leggere ]
E queste cose, fratelli, le ho in una figura trasferite a me e _ad_ Apollo per amor vostro; affinché impariate in noi a non pensare agli _uomini al di_ sopra di ciò che è scritto, affinché nessuno di voi si inorgogli l'uno contro l'altro. Queste cose - che ho scritto, 1 Corinzi 3:5 , ecc. Ho trasfer... [ Continua a leggere ]
Perché chi ti fa differire _da un altro_ ? e cos'hai che non hai ricevuto? ora se l'hai ricevuto _esso_ , perché ti glori, come se tu fossi non ricevuto _esso_ ? Perché chi ti fa differire - È probabile che l'apostolo si rivolga qui a qualcuno di quei maestri gonfiati, che si gloriava dei suoi doni,... [ Continua a leggere ]
Ora siete sazi, ora siete ricchi, avete regnato senza di noi: e vorrei che Dio regnaste, affinché anche noi regniamo con voi. Ora voi - i Corinzi sono pieni di saggezza secolare; ora siete ricchi, sia di ricchezze che di doni spirituali; ( 1 Corinzi 14:26 ): avete regnato come re, fiorendo nel godim... [ Continua a leggere ]
Poiché io penso che Dio abbia posto per ultimi noi gli apostoli, come se fossero stati destinati alla morte: poiché siamo diventati uno spettacolo per il mondo, per gli angeli e per gli uomini. Dio ha stabilito per ultimi noi apostoli - L'intero passaggio è ben spiegato dal Dr. Whitby. "Qui l'aposto... [ Continua a leggere ]
Noi _siamo_ stolti a causa di Cristo, ma voi _siamo_ sapienti in Cristo; noi _siamo_ deboli, ma voi _siete_ forti; voi _sono_ onorato, ma ci _sono_ disprezzati. Siamo pazzi per l'amor di Cristo - Qui porta ancora l'allusione agli spettacoli pubblici presso i romani, dove erano soliti fischiare, grid... [ Continua a leggere ]
Fino a quest'ora abbiamo fame e sete e siamo nudi e schiaffeggiati e non abbiamo una dimora certa; Abbiamo fame e sete, ecc. - Chi sarebbe stato allora un apostolo di Cristo, anche con tutti i suoi onori e glorie spirituali, che non avesse un'anima piena di amore sia per Dio che per l'uomo, e la più... [ Continua a leggere ]
E fatica, lavorando con le nostre stesse mani: essendo oltraggiati, benediciamo; essendo perseguitati, lo subiamo: Lavorando con le nostre stesse mani - Erano obbligati a lavorare per rifornirsi delle cose necessarie alla vita mentre predicavano il Vangelo agli altri. Questo, senza dubbio, era il ca... [ Continua a leggere ]
Essendo diffamati, ingiuriamo: siamo fatti come la sporcizia del mondo, _e siamo_ la rovina di tutte le cose fino ad oggi. Essere diffamato - Βλασφημουμενοι, Essere bestemmiato. Ho già notato che βλασφημειν significa parlare ingiuriamente e può riferirsi sia a Dio che all'uomo. Dio è bestemmiato qua... [ Continua a leggere ]
Scrivo queste cose non per farvi vergogna, ma come i miei amati figli avverto _voi_ . Non scrivo queste cose per farti vergognare - Non è per rimproverarti di non avermi fornito le cose necessarie alla vita che scrivo così; ma lo faccio per avvertirti di agire diversamente per il tempo a venire; e n... [ Continua a leggere ]
Infatti, sebbene abbiate diecimila maestri in Cristo, non _avete_ tuttavia molti padri: poiché in Cristo Gesù vi ho generato mediante il Vangelo. Poiché sebbene tu abbia diecimila istruttori - Μυριους παιδαγωγους, Miriadi di capi, cioè una moltitudine indefinita; perché così la parola è spesso usa... [ Continua a leggere ]
Perciò vi imploro, siate miei seguaci. Pertanto, vi supplico, siate miei seguaci - Dovrebbe piuttosto essere tradotto, Siate miei imitatori; μιμηται, da cui deriva la nostra parola mimic, che, sebbene ora usata solo in senso cattivo o ridicolo, significa semplicemente un imitatore di un'altra person... [ Continua a leggere ]
Per questo motivo ti ho mandato Timoteo, che è il mio figlio prediletto e fedele nel Signore, che ti farà ricordare le mie vie che sono in Cristo, come insegno in ogni luogo e in ogni chiesa. Per questa causa - Che tu mi imiti, e sappia in che cosa consiste. Ti ho mandato Timoteo - Lo stesso al qua... [ Continua a leggere ]
Ora alcuni sono gonfi, come se non volessi venire da te. Alcuni si gonfiano - Alcuni dei tuoi maestri agiscono con grande superbia, immaginandosi al sicuro, perché suppongono che non tornerò più a Corinto.... [ Continua a leggere ]
Ma io verrò presto da te, se il Signore vorrà e conoscerà non la parola di coloro che sono gonfiati, ma la potenza. Ma verrò presto da te - essendo Dio il mio aiuto, ho intenzione di farti visita; e poi metterò quegli uomini orgogliosi alla prova, non del loro discorso - eloquenza, o pretese di gran... [ Continua a leggere ]
Perché il regno di Dio non _è_ in parole, ma in potenza. Per il regno di Dio - La religione del Signore Gesù non è nelle parole - nell'eloquenza umana, nell'eccellenza della parola, o anche nelle dottrine; ma in potenza, εν δυναμει, nella potente energia dello Spirito Santo; illuminare, vivificare,... [ Continua a leggere ]
Cosa farai? verrò a te con la verga, o con amore e _con_ spirito di mansuetudine? Verrò a te con la verga, o innamorato - Qui allude al caso del maestro e padre, menzionato in 1 Corinzi 4:15 . Devo venire da te con l'autorità di un maestro e usare la verga della disciplina? o devo venire nella tener... [ Continua a leggere ]