1 Corinzi 7:34

C'è differenza anche tra una moglie e una vergine. La donna nubile ha cura delle cose del Signore, per essere santa nel corpo e nello spirito: ma colei che è sposata ha cura delle cose del mondo, come può piacere a suo marito. C'è una differenza anche tra una moglie e una vergine - Cioè: c'è questa differenza tra una donna sposata e una non sposata. Il celibe si preoccupa (solo) delle cose del Signore, non avendo doveri domestici da svolgere.

Che possa essere santa - separata per impieghi Divini, sia nel corpo che nello spirito. Mentre colei che è sposata si preoccupa (anche) delle cose del mondo, come può piacere a suo marito, avendo molti doveri domestici da adempiere, suo marito essendo obbligato a lasciare a lei la cura della famiglia e tutte le altre faccende domestiche.

Su questo versetto c'è una profusione di varie letture in manoscritti, versioni e padri, per le quali devo fare riferimento a Griesbach, poiché sarebbe impossibile introdurle qui in modo da farle sembrare sensate.