1 Corinzi 9:20

E per i Giudei divenni come un Giudeo, per guadagnare i Giudei; a quelli che sono sotto la legge, come sotto la legge, per guadagnare quelli che sono sotto la legge; Per gli ebrei divenni ebreo - In Atti degli Apostoli 16:3 troviamo che per il bene degli ebrei non convertiti circoncise Timoteo. Vedi la nota su Atti degli Apostoli 16:3 .

Per coloro che sono sotto la legge - Per coloro che si consideravano ancora obbligati a osservarne i riti e le cerimonie, sebbene avessero abbracciato principalmente il Vangelo, divenne come sotto gli stessi obblighi; e quindi si purificò nel tempio, come troviamo riferito, Atti degli Apostoli 21:26 (nota).

Dopo la prima clausola, a coloro che sono sotto la legge come sotto la legge, le seguenti parole, μη ων αυτος ὑπο νομον, non essendo io sotto la legge, sono aggiunte da ABCDEFG, molti altri; il successivo siriaco, sahidico, armeno, vulgata e tutto l'itala; Cirillo, Crisostomo, Damasceno e altri; e su questa prova Griesbach le ha recepite nel testo.