Inoltre il re Davide disse a tutta l'assemblea: Salomone, mio figlio, l'unico che Dio ha scelto, _è ancora_ giovane e tenero, e l'opera _è_ grande, perché il palazzo non _è_ per l'uomo, ma per il Signore Dio. Il palazzo non è per l'uomo - "Il palazzo non è preparato per il nome di un figlio dell'u... [ Continua a leggere ]
Ora ho preparato con tutte le mie forze per la casa del mio Dio l'oro per le _cose da fare_ d'oro, l'argento per le _cose_ d'argento, il bronzo per le _cose_ di rame, il ferro per le _cose_ di ferro e il legno per le _cose_ di ferro. _cose_ di legno; pietre di onice e _pietre_ da incastonare, pietre... [ Continua a leggere ]
Inoltre, poiché ho posto il mio affetto per la casa del mio Dio, ho del mio bene, d'oro e d'argento, _che_ ho dato alla casa del mio Dio, oltre a tutto ciò che ho preparato per il santo Casa,... [ Continua a leggere ]
_Anche i_ tremila talenti d'oro, d'oro di Ofir, e settemila talenti d'argento raffinato, di sovrapporre i muri delle case _withal_ :... [ Continua a leggere ]
L'oro per le _cose_ d'oro e l'argento per le _cose_ d'argento e per ogni sorta di lavoro che _deve essere fatto_ dalle mani degli artefici. E chi _dunque_ è disposto a consacrare oggi il suo servizio al Signore? Consacrare il suo servizio - למלאות ידו lemalloth yado, riempire la sua mano; portare un... [ Continua a leggere ]
Allora i capi dei padri e i capi delle tribù d'Israele, i capi di migliaia e di centinaia, con i capi dell'opera del re, si offrirono volentieri,... [ Continua a leggere ]
E diede per il servizio della casa di Dio d'oro cinquemila talenti e diecimila dram, e d'argento diecimila talenti, e di bronzo diciottomila talenti e centomila talenti di ferro. D'oro cinquemila talenti - Questi, a cinquemilasettantacinque libbre, quindici scellini e sette pence e mezzo ciascuno, a... [ Continua a leggere ]
E con chi _preziose_ pietre sono stati trovati dato _loro_ al tesoro del tempio del Signore, per mano di Jehiel Ghersonita.... [ Continua a leggere ]
Allora il popolo si rallegrò, perché si offriva volentieri, perché si offriva con cuore perfetto all'Eterno; e anche il re Davide si rallegrò con grande gioia.... [ Continua a leggere ]
Perciò Davide benedisse l'Eterno davanti a tutta l'assemblea e disse: Benedetto _sii_ tu, SIGNORE, Dio d'Israele, nostro padre, nei secoli dei secoli.... [ Continua a leggere ]
Tua, o Eterno, _è_ la grandezza, e la potenza, e la gloria, e la vittoria, e la maestà: poiché tutto _ciò che è_ nei cieli e sulla terra _è tuo_ ; tuo _è_ il regno, o Eterno, e tu sei esaltato come capo sopra ogni cosa. Tua, o Signore, è la grandezza - Questo versetto è così parafrasato dal Targum:... [ Continua a leggere ]
Ricchezza e onore _vengono_ da te e tu regni su tutto; e nella tua mano _è_ potenza e potenza; e nelle tue mani _sta_ per rendere grande e dare forza a tutti.... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, nostro Dio, noi ti ringraziamo e lodiamo il tuo nome glorioso.... [ Continua a leggere ]
Ma chi _sono_ io, e qual _è il_ mio popolo, che dovremmo essere in grado di offrire così volentieri dopo questo genere? poiché tutte le cose _vengono_ da te e del tuo ti abbiamo dato. Del tuo ti abbiamo dato - "Poiché dalla tua presenza viene ogni bene, e delle benedizioni delle tue mani ti abbiamo... [ Continua a leggere ]
Poiché noi _siamo_ stranieri davanti a te e forestieri, come lo _furono_ tutti i nostri padri: i nostri giorni sulla terra _sono_ come un'ombra e _non c'è_ nessuno che rimanga. Perché siamo estranei - Non abbiamo qui né diritti né proprietà. E i forestieri - Alloggio per così dire per una notte, ne... [ Continua a leggere ]
O SIGNORE, nostro Dio, tutto questo deposito che abbiamo preparato per edificarti una casa al tuo santo nome _viene_ dalle tue mani ed _è_ tutto tuo.... [ Continua a leggere ]
So anche, mio Dio, che provi il cuore e ti compiaci della rettitudine. Quanto a me, nella rettitudine del mio cuore ho offerto volentieri tutte queste cose: e ora ho visto con gioia il tuo popolo, che è qui presente, offrirti volentieri.... [ Continua a leggere ]
O SIGNORE Dio d'Abraamo, d'Isacco e d'Israele, nostri padri, conserva questo per sempre nell'immaginazione dei pensieri del cuore del tuo popolo, e prepara il loro cuore a te: conserva questo per sempre - Tutte le buone disposizioni che io stesso e il mio popolo è venuto da te; continuate a sostener... [ Continua a leggere ]
E dai a Salomone mio figlio un cuore perfetto, per osservare i tuoi comandamenti, le tue testimonianze e i tuoi statuti, e per fare tutte _queste cose_ , e per costruire il palazzo, _per_ il quale ho provveduto. Date a Salomone - un cuore perfetto - Questo ha fatto, ma Salomone ha abusato della sua... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a tutta l'assemblea: Benedici ora l'Eterno, il tuo DIO. E tutta l'assemblea benedisse l'Eterno, il DIO dei loro padri, e chinò il capo, e adorò l'Eterno e il re. Adoravano il Signore e il re - Hanno venerato Dio come il Sovrano supremo e il re come suo vice.... [ Continua a leggere ]
E sacrificarono sacrifici all'Eterno e offrirono olocausti all'Eterno, dopo quel giorno, _anche_ mille giovenchi, mille montoni _e_ mille agnelli, con le loro libazioni, e sacrifici in abbondanza per tutto Israele. Con le loro libazioni - Il Targum dice mille libazioni, rendendo queste libagioni ugu... [ Continua a leggere ]
E in quel giorno mangiarono e bevvero davanti al Signore con grande gioia. E proclamarono re Salomone, figlio di Davide, per la seconda volta, e _lo_ unsero all'Eterno _come_ capo governatore, e Zadòk _come_ sacerdote. Hanno fatto Salomone - re la seconda volta - La prima volta che fu unto e proclam... [ Continua a leggere ]
Allora Salomone sedette sul trono dell'Eterno come re al posto di Davide suo padre, e prosperò; e tutto Israele gli ubbidì.... [ Continua a leggere ]
E tutti i capi, e gli uomini potenti, e tutti i figli anche del re Davide, si sottomisero al re Salomone. Si sono presentati - נתנו יד תחת שלמה nathenu yad tachath Shelomoh. "Hanno dato la mano sotto Salomone;" gli giurarono fedeltà. Abbiamo già visto che mettere la mano sotto la coscia (super secti... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE magnificò Salomone grandemente agli occhi di tutto Israele, e gli conferì _tale_ regale maestà come non era stata a nessun re prima di lui in Israele.... [ Continua a leggere ]
Così Davide, figlio di Iesse, regnò su tutto Israele.... [ Continua a leggere ]
E il tempo che regnò su Israele _fu di_ quarant'anni; regnò sette anni a Ebron e trentatre _anni_ a Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
E morì in buona vecchiaia, pieno di giorni, di ricchezze e di onore: e Salomone suo figlio regnò al suo posto. E morì - David, alla sua morte, aveva tutto ciò che il suo cuore poteva desiderare. 1. Una buona vecchiaia, avendo vissuto quanto era desiderabile vivere, e avendo goduto nel complesso di... [ Continua a leggere ]
Ora le gesta del re Davide, la prima e l'ultima, ecco, _sono_ scritte nel libro del veggente Samuele, nel libro del profeta Natan e nel libro del veggente Gad, Le gesta di Davide, prima e poi ultimo - Quelle che lo riguardavano nella vita privata, così come quelle scaturite dal suo governo regale. T... [ Continua a leggere ]
Con tutto il suo regno e la sua forza, e i tempi che sono passati su di lui, su Israele e su tutti i regni dei paesi. I tempi che passarono su di lui - Le operazioni del suo regno, e gli avvenimenti e le vicissitudini nel suo regno, così come quelli che furono su tutti i regni dei paesi, cioè nelle... [ Continua a leggere ]