1 Pietro 3:22

che è andato in cielo ed è alla destra di Dio; angeli, autorità e poteri gli sono stati assoggettati. Chi è andato in cielo - Avendo dato la prova più completa della sua risurrezione dai morti, e di aver compiuto il fine per il quale è venuto nel mondo.

Alla destra di Dio - Al posto della più alta dignità, onore e influenza.

La Vulgata, una copia dell'Itala, Agostino, Fulgenzio, Cassiodoro e Beda, ha la seguente notevole aggiunta dopo le parole di cui sopra: Deglutiens mortem, ut vitae aeternae haeredes efficeremur. "Avendo abolito (inghiottito) la morte, affinché potessimo essere fatti eredi della vita eterna." Ma questa aggiunta non si trova in nessuna copia greca, né in nessun'altra delle versioni antiche.

Angeli e autorità e poteri - Cioè, tutte le creature e gli esseri, sia nei cieli che sulla terra, sono sottomessi a Gesù Cristo. Ha ogni potere nei cieli e sulla terra. Lui solo può salvare; e solo lui può distruggere. Nessuno ha bisogno di paura che riponga la sua fiducia in lui, poiché può fare tutto ciò che vuole a favore dei suoi seguaci e ha spiriti buoni e cattivi sotto il suo comando assoluto. Possano i suoi nemici tremare, mentre i suoi amici esultano e cantano. Può risuscitare i morti e salvare all'estremo tutto ciò che viene al Padre per mezzo di lui.

Se ha tutto il potere, se angeli, autorità e poteri gli sono soggetti, allora può fare ciò che vuole e impiegare chi vuole. Risuscitare i morti non può essere difficile per lui, perché ha potere su tutte le cose. Ha creato il mondo; può distruggerlo e può crearlo di nuovo. Non possiamo concepire niente di troppo difficile per l'Onnipotenza. Questo stesso Essere onnipotente è amico dell'uomo. Perché allora non andiamo a lui con fiducia e non aspettiamo la massima salvezza di cui le nostre anime e i nostri corpi sono capaci?

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].