Commento biblico di Adam Clarke
1 Pietro 5:13
La chiesa che è in Babilonia, eletta insieme a voi , vi saluta; e così Marco mio figlio. La Chiesa che è in Babilonia - Dopo aver considerato tutto ciò che è stato detto da dotti e critici su questo luogo, sono abbastanza dell'opinione che l'apostolo non intende Babilonia in Egitto, né Gerusalemme, né Roma come Babilonia figurativa, ma l'antica celebre Babilonia in Assiria, che fu, come osserva il dottor Benson, la metropoli della dispersione orientale degli ebrei; ma come ho detto tanto su questo argomento nella prefazione, mi permetto di rimandare il lettore a quel luogo.
Invece di Babilonia, alcuni MSS. menzionato da Sincello nel suo Chronicon have Ιοππῃ, Joppa; e uno ha Ῥωμῃ, Roma, a margine, probabilmente come significato, secondo lo scrittore, della parola Babilonia.
Eletto insieme a te - Συνεκλεκτη· Compagno eletto, o eletto insieme a te. Probabilmente significa che loro, e i credenti a Babilonia, ricevettero il Vangelo nello stesso periodo. Sull'elezione di coloro ai quali scrisse san Pietro si vedano le note a 1 Pietro 1:2 .
E ...Marcus mio figlio - Questa dovrebbe essere la stessa persona che è menzionata Atti degli Apostoli 12:12 , e che è conosciuta con il nome di John Mark; era figlio della sorella di Barnaba, Colossesi 4:10 , il nome di sua madre era Maria, ed è lo stesso che scrisse il vangelo che porta sotto il suo nome.
Qui è chiamato figlio di Pietro, cioè secondo la fede, essendo Pietro probabilmente il mezzo della sua conversione. Questo è molto probabile, poiché Peter sembra essere stato intimo a casa di sua madre. Vedi il racconto, Atti degli Apostoli 12:6 .