Commento biblico di Adam Clarke
1 Pietro 5:9
Che resistono saldi nella fede, sapendo che le stesse afflizioni si compiono nei tuoi fratelli che sono nel mondo. Chi resiste - Stai contro di lui, αντιστητε. Sebbene invulnerabile, non è invincibile: il più debole seguace di Dio può confonderlo e sopraffarlo, se rimane saldo nella fede, credendo nel Figlio di Dio e camminando rettamente davanti a lui. A un'anima così impegnata non può fare alcun danno.
Le stesse afflizioni si compiono nei tuoi fratelli - È destino di tutti i discepoli di Cristo soffrire la persecuzione. La confraternita, αδελφοτης, la Chiesa cristiana, ovunque è esposta agli assalti degli uomini e dei demoni; siete perseguitati dai pagani tra i quali abitate, e tra i quali siete raccolti nell'ovile di Cristo; ma anche quelli che professano la stessa fede con voi, e che risiedono tra i Giudei, (perché così penso εν κοσμῳ , nel mondo, è qui da intendersi), sono anche perseguitati, sia pagani che ebrei essendo ugualmente contrari alle dottrine pure e sante del Vangelo.
Chiunque abbia letto con attenzione il Testamento greco deve aver osservato un vasto numero di luoghi in cui la parola κοσμος, che traduciamo mondo, significa il popolo ebraico e lo stato ebraico, e nient'altro.