E dopo queste cose avvenne _che_ Naboth di Jezreel aveva una vigna che
_era_ a Jezreel, presso il palazzo di Acab, re di Samaria. Dopo queste
cose - Questo e il ventesimo capitolo sono trasposti nella Settanta;
questo precede il racconto della guerra siriana con Ben-Adad. Flavio
Giuseppe dà la stori... [ Continua a leggere ]
E Achab parlò a Nabot, dicendo: Dammi la tua vigna, affinché io
possa averla per un giardino di erbe, perché _è_ vicino alla mia
casa; e io ti darò per essa una vigna migliore di essa; _oppure_ , se
ti piacerà, te ne darò il valore in denaro. Dammi la tua vigna - La
richiesta di Achab sembra a prima... [ Continua a leggere ]
E Naboth disse ad Achab: «Il SIGNORE mi proibisca di darti l'eredità
dei miei padri».... [ Continua a leggere ]
E Achab entrò in casa sua afflitto e dispiaciuto a causa della parola
che gli aveva detto Nabot di Izreèl, perché aveva detto: Non ti
darò l'eredità dei miei padri. E lo adagiò sul suo letto, e voltò
la faccia, e non volle mangiare pane. Lo distese sul letto - Povera
anima! era signore dei dieci dod... [ Continua a leggere ]
Ma Jezebel, sua moglie, venne da lui e gli disse: Perché il tuo
spirito è così triste che non mangi pane?... [ Continua a leggere ]
Ed egli le disse: Poiché ho parlato a Naboth di Jezreel, e gli ho
detto: Dammi la tua vigna per denaro; oppure, se ti piace, ti darò
_un'altra_ vigna per essa: ed egli rispose: Non ti darò la mia vigna.... [ Continua a leggere ]
E sua moglie Jezebel gli disse: Tu governi ora il regno d'Israele?
sorgere, _e_ mangiare il pane, e lasciare che il tuo cuore si
rallegri: io ti darò la vigna di Naboth di Jezreel. Governi tu ora il
regno d'Israele? - Nabot, non Achab, è re. Se ha l'autorità di
rifiutare e tu non hai il potere di pr... [ Continua a leggere ]
Essa scrisse lettere a nome di Achab, e sigillato _li_ con il suo
sigillo, e ha inviato le lettere agli anziani ed ai notabili che
_erano_ nella sua città, dimora con Nabot. Ha scritto lettere a nome
di Achab - Ha contraffatto la sua autorità con il suo stesso
consenso; e prestò il suo sigillo per t... [ Continua a leggere ]
E scrisse nelle lettere, dicendo: Proclamate un digiuno e ponete
Naboth in alto tra la gente: Proclamate un digiuno - Intimate che c'è
una grande calamità che sta arrivando sulla nazione, a causa di
qualche male tollerato in essa.
Metti Nabot in alto - Portalo a un processo pubblico.... [ Continua a leggere ]
E pose davanti a lui due uomini, figli di Belial, per testimoniare
contro di lui, dicendo: Hai bestemmiato Dio e il re. E _poi_ portalo
fuori e lapidalo, perché muoia. Metti due uomini - Perché la vita
non può essere raggiunta se non sulla base delle prove di almeno due
testimoni.
Figli di Belial -... [ Continua a leggere ]
E gli uomini della sua città, _anche_ gli anziani e i nobili che
erano gli abitanti della sua città, fecero come Jezebel aveva mandato
loro, _e_ come _era_ scritto nelle lettere che aveva inviato loro.... [ Continua a leggere ]
Proclamarono un digiuno e innalzarono Nabot in mezzo al popolo.... [ Continua a leggere ]
E vennero due uomini, figli di Belial, e si sedettero davanti a lui; e
gli uomini di Belial testimoniarono contro di lui, _proprio_ contro
Nabot, in presenza del popolo, dicendo: Naboth ha bestemmiato Dio e il
re. Allora lo portarono fuori della città, e lo lapidarono con
pietre, che morì. E lo lapi... [ Continua a leggere ]
Allora mandarono a dire a Jezebel: Nabot è stato lapidato ed è
morto.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando Jezebel udì che Naboth era stato lapidato ed
era morto, Jezebel disse ad Acab: Alzati, prendi possesso della vigna
di Nabot di Jezreèl, che egli rifiutò di darti per denaro, perché
Naboth non è vivo , ma morto. Alzati, prendi possesso - Con quali
riti o in quali forme ciò sia s... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando Acab udì che Nabot era morto, Acab si alzò per
scendere nella vigna di Nabot di Izreèl, per prenderne possesso.... [ Continua a leggere ]
E la parola dell'Eterno fu rivolta a Elia il Tisbita, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Alzati, scendi incontro ad Acab, re d'Israele, che _è_ in Samaria:
ecco, _è_ nella vigna di Nabot, dov'è sceso a prenderne possesso.
Scendi per incontrare Achab - Questo era il giorno successivo
all'omicidio, come apprendiamo dalla citazione sopra, 2 Re 9:26 .... [ Continua a leggere ]
E tu gli parlerai, dicendo: Così dice l'Eterno: Hai ucciso e anche
preso possesso? E tu gli parlerai, dicendo: Così parla l'Eterno: Nel
luogo dove i cani leccarono il sangue di Nabot, i cani leccheranno il
tuo sangue, sì. Nel luogo in cui i cani leccano, ecc. - È vano
cercare un adempimento letteral... [ Continua a leggere ]
E Achab disse ad Elia: Mi hai trovato, o mio nemico? Ed egli rispose,
ho trovato _te_ : Perché ti sei venduto al lavoro che è male agli
occhi del Signore. Ti sei venduto per operare il male - Vedi una forma
di discorso simile, Romani 7:14 (nota). Ti sei totalmente abbandonato
al servizio del peccato... [ Continua a leggere ]
Ecco, io farò venire il male su di te, eliminerò la tua discendenza
e sterminerò da Achab chi piscia contro il muro e chi è stato
rinchiuso e lasciato in Israele,... [ Continua a leggere ]
E renderà la tua casa come la casa di Geroboamo, figlio di Nebat, e
come la casa di Baasa, figlio di Ahia, per la provocazione quale tu
hai provocato _a me_ per la rabbia, e fatto commettere a Israele.... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno parlò anche di Jezebel, dicendo: I cani mangeranno Jezebel
presso le mura di Jezreel. I cani mangeranno Jezebel - Questo è stato
letteralmente adempiuto; vedi 2 Re 9:36 . Le carcasse dei poveri
indù, e delle persone che hanno ricevuto una pubblica punizione,
vengono gettate nei fiumi, e g... [ Continua a leggere ]
Colui che muore di Acab nella città, i cani lo mangeranno; e chi
muore nei campi lo mangeranno gli uccelli del cielo.... [ Continua a leggere ]
Ma non c'era nessuno come Acab, che si vendeva per operare il male
agli occhi del Signore, che sua moglie Jezebel aveva suscitato. Si è
venduto per operare malvagità - Si è assunto al diavolo proprio per
questo scopo, affinché potesse operare malvagità. Questo doveva
essere il suo lavoro, e in quest... [ Continua a leggere ]
E fece in modo molto abominevole nel seguire gli idoli, secondo ogni
_cosa,_ come fecero gli Amorei, che l'Eterno scacciò davanti ai figli
d'Israele.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando Achab udì quelle parole, si stracciò le vesti,
si vestì di sacco sulla carne, digiunò, si coricò con le lenzuola e
se ne andò piano. Si strappò i vestiti - Era penetrato dal dolore, e
questo evidentemente non era finto.
Veste di sacco la sua carne - Si è umiliato davanti a Dio... [ Continua a leggere ]
E la parola dell'Eterno fu rivolta a Elia il Tisbita, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Vedi tu come Acab si umilia davanti a me? poiché si umilia davanti a
me, non farò venire il male ai suoi giorni, _ma_ ai giorni di suo
figlio farò venire il male sulla sua casa. Vedi tu come Achab si
umilia - Si abbassò; si pentì veramente dei suoi peccati, e fu un
pentimento tanto genuino agli occh... [ Continua a leggere ]