Commento biblico di Adam Clarke
1 Samuele 10:4
E ti saluteranno e ti daranno due pani ; che riceverai dalle loro mani. E ti saluteranno - ושאלו לך לשלום veshaalu lecha leshalom, "E ti chiederanno riguardo alla pace", cioè al benessere. In Oriente, se questo saluto è dato, allora la persona o le persone che lo danno possono essere considerate amici; se gli altri lo restituiscono, allora c'è amicizia da entrambe le parti.
Salaam alicum, pace a te! è la modalità della costrizione: Alicum essalaam, a te sii la pace! è il ritorno. Se dai il primo e non ricevi il secondo, potresti aspettarti ostilità. Il significato del profeta è: Quando arriverete alla pianura del Tabor, incontrerete tre uomini; non devi aver paura di loro, perché sono amici; e ti mostreranno questa amicizia, non solo ordinandoti buona velocità, ma dandoti due pani, provvigione di cui avrai bisogno per la restante parte del tuo viaggio.