Inoltre vi preghiamo, fratelli, e _vi_ esortiamo per il Signore Gesù, che come avete ricevuto da noi come dovete camminare e piacere a Dio, _così_ abbonderete sempre di più. Vi supplichiamo, fratelli, ed esortiamo - Vi diamo istruzioni adeguate nelle cose celesti e vi chiediamo di prestare attenzion... [ Continua a leggere ]
Poiché voi sapete quali comandamenti vi abbiamo dato dal Signore Gesù. Sapete quali comandamenti vi abbiamo dato - Questo si riferisce alle sue istruzioni mentre era in mezzo a loro; e alle istruzioni su particolari argomenti, che non ricapitola, ma solo accenna.... [ Continua a leggere ]
Poiché questa è la volontà di Dio, _anche la_ vostra santificazione, che vi asteniate dalla fornicazione: questa è la volontà di Dio, anche la vostra santificazione - Dio vi ha chiamati alla santità; richiede che tu sia santo; perché senza santità nessuno può vedere il Signore. Questa è la vocazione... [ Continua a leggere ]
Che ognuno di voi sappia possedere il suo vaso in santità e onore; Come possedere il suo vaso - Che ogni uomo usi sua moglie solo per lo scopo per cui Dio l'ha creata e ha istituito il matrimonio. La parola σκευος risponde all'ebraico כלי keli, che, sebbene significhi vaso in generale, ha diversi al... [ Continua a leggere ]
Non nella lussuria della concupiscenza, proprio come i Gentili che non conoscono Dio: Non nella lussuria della concupiscenza - Non avendo oggetto razionale, scopo, né fine. Alcuni dicono: "non come le bestie"; ma questo non si applica come desiderano coloro che lo usano, poiché i maschi e le femmine... [ Continua a leggere ]
Che nessun _uomo_ vanno al di là e frodare il fratello in _qualsiasi_ questione: perché il Signore _è_ il vendicatore di tutte queste, come anche noi vi abbiamo avvertiti e testimoniato. Che nessun uomo vada oltre e defrauda suo fratello - Che nessun uomo dovrebbe in alcun modo tentare di corrompere... [ Continua a leggere ]
Poiché Dio non ci ha chiamati all'impurità, ma alla santità. Dio non ci ha chiamati all'impurità - Egli è il creatore del maschio e della femmina, e l'istitutore del matrimonio, e ha chiamato uomini e donne a questo stato; ma il fine di questa e di tutte le altre chiamate di Dio all'uomo è la santit... [ Continua a leggere ]
Chi dunque disprezza, non disprezza l'uomo, ma Dio, che ci ha anche dato il suo santo Spirito. Colui dunque che disprezza - Colui che non accetta questi insegnamenti ed è portato a sottovalutarli o a disprezzarli, non disprezza noi ma Dio, dal quale abbiamo ricevuto il nostro incarico e per il cui S... [ Continua a leggere ]
Ma per quanto riguarda l'amore fraterno non avete bisogno che vi scriva: poiché voi stessi siete stati ammaestrati da Dio ad amarvi gli uni gli altri. Toccante amore fraterno - Erano notevoli per questo; e sebbene l'apostolo sembra aver avuto questo come argomento sul quale intendeva scrivere loro,... [ Continua a leggere ]
E in effetti lo fate verso tutti i fratelli che sono in tutta la Macedonia: ma vi preghiamo, fratelli, di crescere sempre di più; Fatelo verso tutti i fratelli - Non solo vi amate a Tessalonica, ma amate tutti i fratelli in Macedonia; li considerate tutti come figli dello stesso Padre; e che tutte l... [ Continua a leggere ]
E che studiate per stare zitti, e per fare i vostri affari, e per lavorare con le vostre mani, come vi abbiamo comandato; Che studiate per stare zitti - Sebbene in generale la Chiesa di Tessalonica fosse pura ed esemplare, tuttavia sembra che tra di loro ci fossero alcune persone oziose e pettegole,... [ Continua a leggere ]
Per poter camminare onestamente verso quelli di fuori, e _che_ possiate avere bisogno di nessuno. Affinché possiate camminare onestamente - Ευσχημονως· Divenendo, decentemente, rispettabilmente; com'è coerente con la purezza, la santità, la gravità e l'utilità della vostra vocazione cristiana. Quel... [ Continua a leggere ]
Ma non vorrei che ignoraste, fratelli, coloro che dormono, per non addolorarvi, come altri che non hanno speranza. Non vorrei che tu fossi ignorante - Invece di εχομεν, avere, θελομεν, desiderare, è la lettura di ADEFG, molti altri, oltre all'arabo, etiope, armeno, un po' di slavonia, la Vulgata e l... [ Continua a leggere ]
Se infatti crediamo che Gesù è morto e risorto, così Dio porterà con sé anche coloro che dormono in Gesù. Se infatti crediamo che Gesù è morto e risorto - Ει γαρ· Visto che crediamo; sapendo che la risurrezione di Cristo è pienamente autenticata come la sua morte. Così pure loro - Ne consegue neces... [ Continua a leggere ]
Per questo vi diciamo per la parola del Signore, che noi che siamo vivi _e_ rimaniamo fino alla venuta del Signore non impediremo a coloro che dormono. Questo vi diciamo per la parola del Signore - Questo io ho, per espressa rivelazione, dal Signore: ciò che ora consegna, lo dà come proveniente imme... [ Continua a leggere ]
Poiché il Signore stesso scenderà dal cielo con un grido, con la voce dell'arcangelo e con la tromba di Dio: e i morti in Cristo risusciteranno per primi: Il Signore stesso - Cioè: Gesù Cristo discenderà dal cielo; discenderà così come fu visto dai suoi discepoli salire, cioè nella sua forma umana,... [ Continua a leggere ]
Allora noi che siamo vivi _e_ superstiti saremo rapiti insieme con loro sulle nuvole, per incontrare il Signore nell'aria: e così saremo sempre con il Signore.... [ Continua a leggere ]
Perciò consolatevi a vicenda con queste parole. Consolatevi a vicenda con queste parole - Strano detto! conforta un uomo con l'informazione che apparirà davanti al tribunale di Dio! Chi può sentirsi confortato da queste parole? Quell'uomo solo con il cui spirito lo Spirito di Dio rende testimonianza... [ Continua a leggere ]