Quanti servitori sono sotto il giogo considerino i loro padroni degni di ogni onore, affinché il nome di Dio e la _sua_ dottrina non siano bestemmiati. Lascia che tanti servi quanti sono sotto il giogo - La parola δουλοι qui significa schiavi convertiti alla fede cristiana; e il ζυγον, o giogo, è lo... [ Continua a leggere ]
E quelli che hanno padroni credenti, non li disprezzino _loro_ , perché sono fratelli; ma piuttosto fare _loro_ servizio, perché sono partecipi fedeli e amati, del beneficio. Queste cose insegnano ed esortano. E coloro che hanno maestri credenti - che sono stati convertiti di recente così come loro... [ Continua a leggere ]
Se alcuno insegna diversamente e non acconsente alle parole salutari, _anche_ alle parole di nostro Signore Gesù Cristo, e alla dottrina che è secondo pietà; Se qualcuno insegna diversamente - Sembra che nella Chiesa ci fossero maestri di altro genere, una sorta di livellatori religiosi, che predica... [ Continua a leggere ]
È orgoglioso, non sa nulla, ma ama le domande e le lotte di parole, da cui deriva l'invidia, la lotta, le ringhiere, le cattive congetture, è orgoglioso - Τετυφωται· È gonfiato, o gonfiato con una vana opinione della propria conoscenza; mentre la sua conoscenza è stoltezza, perché non sa nulla. Cur... [ Continua a leggere ]
Controversie perverse di uomini di mente corrotta e privi della verità, supponendo che quel guadagno sia la pietà: da costoro allontanati. Controversie perverse di uomini di mente corrotta - Controversie che non possono essere risolte, perché i loro partigiani non ascolteranno la verità; e non ascol... [ Continua a leggere ]
Ma la pietà con la contentezza è un grande guadagno. Ma la pietà con la contentezza è un grande guadagno - La parola pietà, ευσεβεια, qui, e in molti altri punti di questa epistola, significa la vera religione, il cristianesimo; e la parola contentezza, αυταρκεια, significa una competenza, una suffi... [ Continua a leggere ]
Perché non abbiamo portato nulla in _questo_ mondo, _ed è_ certo che non possiamo portare a termine nulla. Non abbiamo portato nulla in questo mondo - Ci sono alcuni detti in Seneca che sono quasi alla lettera con quello di San Paolo: Nemo nascitur dives; quisquis exit in lucem jussus est lacte et p... [ Continua a leggere ]
E avendo cibo e vesti siamo contenti di ciò. Avendo cibo e vesti, accontentiamoci di ciò - Αρκεσθησομεθα· Consideriamo questa una competenza. Ed è evidente che l'apostolo considera questa una competenza, e con queste parole spiega ciò che ha detto 1 Timoteo 6:6 . La parola ακεπασματα, che traduciam... [ Continua a leggere ]
Ma quelli che vogliono essere ricchi cadono nella tentazione e nel laccio, e _in_ molte concupiscenze stolte e dannose, che affogano gli uomini nella distruzione e nella perdizione. Ma quelli che saranno ricchi - Οἱ δε βουλομενοι πλουτειν. Le parole sono enfatiche e si riferiscono a persone determin... [ Continua a leggere ]
Perché l'amore del denaro è la radice di tutti i mali: mentre alcuni desideravano, hanno deviato dalla fede e si sono trafitti con molti dolori. Peccato che questo bel metallo, al quale Dio ha conferito una così grande porzione di perfezione minerale, e poi nascosto nella terra, dovrebbe, essendo st... [ Continua a leggere ]
Ma tu, uomo di Dio, fuggi queste cose; e segui la giustizia, la pietà, la fede, l'amore, la pazienza, la mansuetudine. Ma tu, o uomo di Dio, tu che hai preso Dio per la tua parte e cerchi una città che abbia fondamenta, il cui costruttore è il Dio vivente, fuggi queste cose. Fuga per la tua vita. An... [ Continua a leggere ]
Combatti la buona battaglia della fede, afferra la vita eterna, alla quale anche tu sei chiamato, e hai professato una buona professione davanti a molti testimoni. Combatti la buona battaglia della fede - "Agonizza la buona agonia". Hai una gara da sostenere in cui sono in gioco il tuo onore, la tua... [ Continua a leggere ]
Ti dò ordine davanti a Dio, che vivifica ogni cosa, e _davanti a_ Cristo Gesù, che davanti a Ponzio Pilato fu testimone di una buona confessione; Ti do un incarico - Questo è simile a quello in 1 Timoteo 5:21 (nota). Che vivifica tutte le cose - Dio, che è la fonte della vita e che è la risurrezion... [ Continua a leggere ]
Che tu osservi _questo_ comandamento senza macchia, irreprensibile, fino all'apparizione di nostro Signore Gesù Cristo: Che tu osservi questo comandamento senza macchia - Qui sono menzionate due cose: 1. Che il comandamento stesso, l'intera dottrina di Cristo, debba essere mantenuta integra. 2. Ch... [ Continua a leggere ]
che a suo tempo mostrerà, _chi è_ il beato e unico Potente, il Re dei re e il Signore dei signori; Che nei suoi tempi mostrerà - Gesù apparirà nel tempo più opportuno; il tempo che Dio infinito nella sua sapienza ha fissato per la seconda venuta del suo Figlio. Il beato e unico Potentato - Δυναστης... [ Continua a leggere ]
Che ha solo l'immortalità, dimorando nella luce alla quale nessun uomo può avvicinarsi; che nessun uomo ha visto né può vedere: a cui _sia_ onore e potenza eterna. Amen. Chi ha solo l'immortalità - Tutti gli esseri che non sono eterni devono essere mutevoli; ma può esserci un solo Essere eterno, cio... [ Continua a leggere ]
Impedisci ai ricchi di questo mondo di non essere altezzosi, né di confidare nelle ricchezze incerte, ma nel Dio vivente, che ci dà riccamente ogni cosa da godere; Incarica quelli che sono ricchi - Aveva prima, in 1 Timoteo 6:9 , 1 Timoteo 6:10 , dato loro una lezione molto terribile riguardo al lor... [ Continua a leggere ]
Che facciano del bene, che siano ricchi di buone opere, pronti a distribuire, disposti a comunicare; Che facciano il bene - Che alleviano i bisogni dei loro simili, secondo l'abbondanza che Dio ha dato loro. Il lusso più alto che un essere umano possa godere da questa parte della tomba. Ricchi di b... [ Continua a leggere ]
Preparandosi un buon fondamento per il tempo a venire, affinché possano aggrapparsi alla vita eterna. In serbo per sé un buon fondamento - San Paolo sembra aver preso in prestito questa forma di discorso da Tobia. Vedi 4:8,9: Se hai abbondanza, fa' l'elemosina di conseguenza; se hai poco, non temere... [ Continua a leggere ]
O Timoteo, conserva ciò che è affidato alla tua fiducia, evitando balbettii profani _e_ vani, e le opposizioni della scienza falsamente chiamate: O Timoteo, conserva ciò che è affidato alla tua fiducia - Questa è un'altra ripetizione dell'incarico apostolico. (Vedi 1 Timoteo 1:5 , 1 Timoteo 1:18 , 1... [ Continua a leggere ]
Che alcuni professando hanno sbagliato riguardo alla fede. La grazia _sia_ con te. Amen. I quali alcuni professanti - che hanno ispirato la conoscenza altri che pretendono di fare, hanno instaurato riti levitici in contrapposizione al grande sacrificio cristiano, e di conseguenza hanno errato riguar... [ Continua a leggere ]