Questa _è_ la terza _volta_ che vengo da te. Ogni parola sarà stabilita per bocca di due o tre testimoni. Questa è la terza volta che vengo da te - Queste parole sono quasi le stesse con quelle 2 Corinzi 12:14 ; e probabilmente si riferiscono allo scopo che si era formato due volte prima di vederli.... [ Continua a leggere ]
Te l'ho detto prima, e ti predicevo, come se fossi presente, la seconda volta; ed essendo assente ora scrivo a coloro che finora hanno peccato, e a tutti gli altri, che, se tornerò, non risparmierò: te l'ho detto prima, ecc. - Poiché Calmet sostiene che Paolo era già stato due volte a Corinto, è ben... [ Continua a leggere ]
Poiché cercate una prova di Cristo che parla in me, che per voi non è debole, ma è potente in voi. Poiché cercate una prova di Cristo - La conversione dei Corinzi era per se stessi una solida prova che Cristo ha parlato per mezzo dell'apostolo; e perciò poteva, con grande proprietà, dire che questa... [ Continua a leggere ]
Infatti, sebbene sia stato crocifisso per debolezza, tuttavia vive per la potenza di Dio. Poiché anche noi siamo deboli in lui, ma vivremo con lui per la potenza di Dio verso di voi. Infatti, sebbene sia stato crocifisso per debolezza, è vero che Cristo fu crocifisso e la sua crocifissione sembrava... [ Continua a leggere ]
Esaminatevi, se siete nella fede; provate voi stessi. Non conoscete voi stessi, come è in voi Gesù Cristo, a meno che non siate reprobi? Esaminatevi, se siete nella fede - Ἑαυτους πειραζετε· Mettetevi alla prova; trafiggete i vostri cuori; annoiatevi dappertutto; mettetevi alla prova da ciò che ho s... [ Continua a leggere ]
Ma confido che saprete che non siamo reprobi. Saprete che non siamo reprobi - Avete avuto, e avrete, la prova più completa che ho predicato la vera fede in mezzo a voi; e che Dio lo ha confermato con la sua testimonianza; e così che sono provato e manifestato per essere ciò che dovrei essere, e most... [ Continua a leggere ]
Ora prego Dio di non fare il male; non che dovremmo apparire approvati, ma che dovreste fare ciò che è onesto, anche se siamo come reprobi. Prego Dio che non facciate il male - Che non persista in quel corso che mi obbligherà a usare il potere di Cristo, di cui sono dotato, per punirvi. Alcuni appli... [ Continua a leggere ]
Perché non possiamo fare nulla contro la verità, ma per la verità. Poiché non possiamo fare nulla contro la verità, ma per la verità - Poiché siamo gli apostoli di Dio, non possiamo portarvi alcuna falsa dottrina; e, poiché professiamo di essere sotto l'influenza dello Spirito di Dio, non possiamo f... [ Continua a leggere ]
Perché siamo contenti, quando siamo deboli e voi siete forti: e anche questo desideriamo, _anche la_ vostra perfezione. Perché siamo contenti, quando siamo deboli - Mi farà un piacere indescrivibile che io sembri ancora povero, spregevole e privo di questo potere straordinario di cui Dio mi ha rives... [ Continua a leggere ]
Perciò scrivo queste cose essendo assente, per non usare asprezza, essendo presente, secondo il potere che il Signore mi ha dato di edificazione e non di distruzione. Perciò scrivo queste cose - ti minaccio solo ora, con questa epistola, di metterti in guardia e di condurti alla riforma prima di vis... [ Continua a leggere ]
Infine, fratelli, addio. Sii perfetto, sii di buon conforto, sii unanime, vivi in pace; e il Dio dell'amore e della pace sarà con te. Infine - Λοιπον· Tutto ciò che mi resta da scrivere ora è di augurarvi ogni sorta di felicità, e quindi di congedarmi. Addio - Un buon augurio, dalla nostra vecchi... [ Continua a leggere ]
Salutatevi con un santo bacio. Salutatevi l'un l'altro con un santo bacio - Usate ogni mezzo con cui possa essere realizzata una buona comprensione. Lascia che lo spirito di amicizia viva in mezzo a voi e incoraggiate la sua continuazione con ogni atto di amicizia. Vedi la nota su Romani 16:16 .... [ Continua a leggere ]
Tutti i santi ti salutano. Tutti i santi - I cristiani di Macedonia o Filippi, da cui ha scritto questa epistola. Nella Chiesa primitiva un santo e un cristiano erano la stessa cosa; perché la religione cristiana chiama ogni uomo ad essere santo.... [ Continua a leggere ]
La grazia del Signore Gesù Cristo, l'amore di Dio e la comunione dello Spirito Santo _siano_ con tutti voi. Amen. La grazia del Signore Gesù Cristo - Tutto il favore e la beneficenza che provengono da e per mezzo del Redentore del mondo; come il Signore, capo e governatore di tutte le cose; come Ges... [ Continua a leggere ]