Ma ho deciso questo con me stesso, che non sarei tornato da te nella pesantezza. Ma ho determinato questo - L'apostolo continua a dare ulteriori ragioni per cui non li ha visitati al momento proposto. A causa degli scandali che c'erano tra loro non poteva vederli comodamente; e perciò decise di non... [ Continua a leggere ]
Perché se io ti faccio pentire, chi è allora che mi rallegra, se non lo stesso che è addolorato da me? Perché se ti faccio dispiacere - Se fosse venuto e avesse usato la sua autorità apostolica, infliggendo punizioni ai trasgressori, questa sarebbe stata una causa comune di angoscia. E sebbene potes... [ Continua a leggere ]
E ti scrissi questo stesso, per timore che, quando venni, avrei avuto dolore da coloro di cui dovrei rallegrarmi; avendo fiducia in voi tutti, che la mia gioia è _la gioia_ di tutti voi. E ti scrissi questo stesso - Questo ti segnai particolarmente nella mia prima epistola; desiderando ardentemente... [ Continua a leggere ]
Poiché per molta afflizione e angoscia di cuore ti ho scritto con molte lacrime; non per addolorarvi, ma per conoscere l'amore che ho per voi in abbondanza. Infatti per molta afflizione, ecc. - È molto probabile che i nemici dell'apostolo lo avessero rappresentato come un uomo duro, austero, autorev... [ Continua a leggere ]
Ma se qualcuno ha causato dolore, non mi ha addolorato, ma in parte: affinché io non possa sovraccaricarvi tutti. Ma, se qualcuno ha causato dolore - Qui sembra riferirsi particolarmente alla causa della persona incestuoso. Mi addolora, ma in parte - non posso fare a meno di pensare che il εκ μερου... [ Continua a leggere ]
A un tale uomo _è_ sufficiente questa punizione, che è _stata inflitta a_ molti. A un tale uomo è sufficiente questa punizione - Cioè, l'uomo ha già sofferto a sufficienza. Qui dà una prova della sua tenerezza paterna verso questo grande trasgressore. Era stato rinnegato dalla Chiesa; si era profond... [ Continua a leggere ]
In modo che al contrario vi _dovrebbe_ piuttosto perdonare _lui_ e la comodità _di lui_ , che talora tale dovrebbe essere inghiottita dal dolore troppo. Dovresti piuttosto perdonarlo: aveva già sofferto abbastanza; poiché la punizione inflitta aveva risposto al fine per cui era stata inflitta; e c'e... [ Continua a leggere ]
Perciò vi prego di confermare il _vostro_ amore verso di lui. Che gli confermaste il vostro amore - Lo amate, nonostante il biasimo che ha recato al Vangelo; e nonostante il vostro amore per lui, siete stati obbligati a tagliarlo fuori per il merito del Vangelo. Ora che si è pentito, ti prego di con... [ Continua a leggere ]
Perché anche a questo fine ho scritto, per poter conoscere la tua prova, se siete obbedienti in ogni cosa. Perché anche a questo fine ho scritto - Εγραψα, ho scritto anche questo, i consigli ei comandi che ora vi do, affinché io possa sapere se siete obbedienti in ogni cosa.... [ Continua a leggere ]
A chi voi perdonate alcuna cosa, io _perdono_ anche: perché, se ho perdonato qualsiasi cosa, al quale ho perdonato _che_ , per amor vostro _perdonato io che_ nella persona di Cristo; A chi perdonate qualsiasi cosa - Qui mostra loro inoltre che il suo unico oggetto nella punizione inflitta al trasgre... [ Continua a leggere ]
Per timore che Satana non tragga vantaggio da noi: poiché non ignoriamo i suoi dispositivi. Per timore che Satana tragga un vantaggio - Se l'uomo che ha dato prova sufficiente della sincerità del suo pentimento non viene ripristinato, può essere sopraffatto dal dolore e sprofondare nella disperazion... [ Continua a leggere ]
Inoltre, quando venni a Troas per _predicare_ il vangelo di Cristo, e mi fu aperta una porta del Signore, Quando venni a Troas - Dopo aver scritto la precedente epistola, e non avendo sentito quale effetto avesse prodotto sulle vostre menti; sebbene il Signore mi avesse aperto una porta particolare... [ Continua a leggere ]
Non ebbi riposo nello spirito, perché non trovai Tito mio fratello: ma congedato da loro, di là andai in Macedonia. Non avevo riposo nel mio spirito: ero così preoccupato per te, per l'amore che ti porto, che ero molto addolorato perché non ho trovato Tito tornato a darmi un resoconto del tuo stato.... [ Continua a leggere ]
Ora grazie _essere_ a Dio, che sempre ci fa salire a trionfare in Cristo, ed egli ha fatto manifesta il profumo della sua conoscenza da noi in ogni luogo. Ora, grazie a Dio - la sua venuta ha dissipato tutti i miei timori, ed è stata la causa della massima soddisfazione per la mia mente; e riempiva... [ Continua a leggere ]
Poiché noi siamo per Dio un dolce profumo di Cristo, in coloro che sono salvati e in coloro che periscono: Poiché noi siamo per Dio un dolce profumo di Cristo - L'Apostolo allude ancora al caso di un trionfo; il conquistatore ha sempre rappresentato la persona di Giove; come anche i pagani credevano... [ Continua a leggere ]
Per l'uno _siamo_ il sapore della morte nella morte; e all'altro il sapore della vita in vita. E chi _è_ sufficiente per queste cose? A colui che siamo il sapore della morte fino alla morte - Ci sono diversi detti tra gli antichi scrittori ebrei simili a questo. In Debarim Rabba, sec. io. fol. 248,... [ Continua a leggere ]
Perché noi non siamo tanti, che corruttono la parola di Dio: ma come di sincerità, ma come di Dio, al cospetto di Dio parliamo in Cristo. Poiché non siamo tanti quanti corrompere la parola di Dio - Dio ci ha reso sufficienti per queste cose dandoci la sua pura dottrina, il ministero della riconcilia... [ Continua a leggere ]