Commento biblico di Adam Clarke
2 Corinzi 3:12
Vedendo dunque che abbiamo tale speranza, usiamo grande semplicità di parola: Vedendo - abbiamo tale speranza - tali gloriose prospettive come quelle benedizioni che il Vangelo ci pone davanti, producendo tanta fiducia, come ha già fatto l'adempimento di tante promesse, che Dio continuerà a lavorare per noi e da noi;
Usiamo grande semplicità di parola - Πολλῃ παρῥησιᾳ χρωμεθα· Parliamo non solo con tutta fiducia, ma con tutta la semplicità immaginabile; trattenere nulla; mascherare nulla; nascondere nulla: e qui noi differiamo molto dai dottori giudei, e dai filosofi gentili, che fingono di oscurità, e si sforzano, con figure, metafore e allegorie, di nascondere ogni cosa al volgo. Ma desideriamo che tutti possano ascoltare; e parliamo perché tutti comprendano.