2 Corinzi 4:3

Ma se il nostro Vangelo è nascosto, è nascosto a coloro che sono perduti: Ma se il nostro Vangelo è nascosto - Κεκαλυμμενον· Velato; fa riferimento all'argomento che aveva trattato in modo così particolare nella conclusione del capitolo precedente. Se c'è un velo sul Vangelo, è solo per i ciechi volontari; e se il cuore di qualcuno che ascolta questo Vangelo è velato, è una prova che egli è tra i perduti, απολλυμενοι, coloro che sono pienamente sotto il potere del peccato; che si sono arresi a compiere il male; persone che sono semplici pagani, o vivono come tali, eppure tali come Gesù Cristo è venuto a cercare e salvare; poiché la parola non implica necessariamente quelli che periranno eternamente, ma è un epiteto comune per indicare un uomo senza Vangelo e senza Dio nel mondo.

Cristo comanda ai suoi discepoli nella predicazione del Vangelo di andare da προβατα τα απολωλοτα, la pecora smarrita della casa d'Israele; Matteo 10:6 ; per se stesso dice, Matteo 18:11 , e Luca 19:10 : Il Figlio dell'uomo è venuto ζητησαι και σωσαι το απολωλος, per cercare e salvare ciò che è perduto.

E tali persone egli rappresenta sotto la parabola della pecora smarrita; poiché per trovare το απολωλος, ciò che è Perduto, il buon pastore lascia i novantanove nel deserto, e se ne va in cerca; Matteo 18:12 ; Luca 15:4 . La parola significa più propriamente, in tutte quelle connessioni, e nei passaggi paralleli, non coloro che sono perduti, ma coloro che stanno per morire; e perirà, se non cercato e salvato.