Commento biblico di Adam Clarke
2 Corinzi 5:17
Perciò se uno è in Cristo, è una nuova creatura: le cose vecchie sono passate; ecco, tutte le cose sono diventate nuove. Se uno è in Cristo, è una nuova creatura - È vano che l'uomo professi affinità a Cristo secondo la carne, mentre è immutato nel suo cuore e nella sua vita, e morto nei falli e nei peccati; poiché colui che è in Cristo, cioè un vero cristiano, avendo Cristo dimorante nel suo cuore mediante la fede, è una nuova creatura; il suo vecchio stato è cambiato: era figlio di Satana, ora è figlio di Dio; era schiavo del peccato e le sue opere erano la morte; egli è ora reso libero dal peccato, e ha il suo frutto per la santità, e per la fine la vita eterna.
Prima era pieno di orgoglio e di ira; ora è mite e umile. In precedenza aveva la sua parte in questa vita e viveva solo per questo mondo; ora ha Dio per sua parte, e non guarda alle cose che si vedono, ma alle cose che sono eterne. Pertanto, le cose vecchie sono passate.
Ecco, tutte le cose sono diventate nuove - L'uomo non solo è riparato, ma è fatto nuovo; è una nuova creatura, καινη κτισις, una nuova creazione, un piccolo mondo in se stesso; in precedenza, tutto era in disordine caotico; ora c'è una nuova creazione, che Dio stesso possiede come sua opera, e che può guardare e dichiarare molto buona. La conversione di un uomo dall'idolatria e dalla malvagità fu tra gli ebrei denominata una nuova creazione. Colui che converte un uomo alla vera religione è lo stesso, dice R. Eliezer, come se lo avesse creato.