2 Cronache 1:17

E salirono e fecero uscire dall'Egitto un carro per seicento sicli d'argento e un cavallo per centocinquanta; e così fecero uscire cavalli per tutti i re degli Ittiti e per i re di Siria, con i loro mezzi. Un cavallo per centocinquanta - Supponiamo di prendere lo shekel al massimo valore al quale è stato valutato, tre scellini; allora il prezzo di un cavallo era di circa ventidue sterline e dieci scellini.

Sul moltiplicarsi dei cavalli di Salomone, il vescovo Warburton ha fatto alcune osservazioni giudiziose: -

"Mosè aveva espressamente proibito la moltiplicazione dei cavalli, Deuteronomio 17:16 , per cui al futuro re era proibito stabilire un corpo di cavalleria, perché questo non poteva essere effettuato senza inviare in Egitto, con il quale Dio aveva proibito ogni comunicazione, come questo sarebbe pericoloso per la religione.

Quando Salomone aveva violato questa legge e moltiplicato i cavalli a dismisura, 1 Re 4:26 , ben presto ci furono quelle conseguenze fatali che la legge prediceva: poiché anche il più saggio dei re, in violazione di un'altra legge, aveva sposato la figlia del faraone, (i primi frutti di questo commercio), e poi, con una ripetizione dello stesso crimine, ma una trasgressione di un'altra legge, avendo sposato donne più sconosciute, 1 Re 11:1 ; in primo luogo, a dispetto di una quarta legge, lo persuasero a costruire loro templi idolatrici per il loro uso, e poi, contro una quinta legge, lo portarono a erigere altri templi per il proprio.

Ora, l'origine di tutto questo male era il traffico proibito con l'Egitto per i cavalli; poiché là furono mandati gli agenti di Salomone a montare la sua cavalleria. Anzi, questo grande re diventò addirittura un fattore per i monarchi vicini, 2 Cronache 1:17 , e questo deplorevole commercio fu mantenuto dai suoi successori e seguito con le stesse perniciose conseguenze.

Isaia denuncia i danni di questo traffico; e predice che uno dei buoni effetti di lasciarlo sarebbe l'abbandono delle loro idolatrie, Isaia 31:1 , Isaia 31:4 , Isaia 31:6 , Isaia 31:7 ." - Vedi Legazione Divina, vol. iii., p.289 e Note del Dr. Dodd.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].