2 Cronache 4:5

E lo spessore di esso era un palmo, e l'orlo era come il lavoro dell'orlo di una coppa, con fiori di gigli; e ricevette e contenne tremila bati. Essa - conteneva tremila bath - In 1 Re 7:26 , si dice che contenesse solo duemila bath. Poiché questo libro è stato scritto dopo la cattività babilonese, è molto probabile che qui si faccia riferimento al bagno babilonese che potrebbe essere stato inferiore a quello ebraico.

Abbiamo già visto che il cubito di Mosè, o degli antichi Ebrei, era più lungo di quello babilonese di un palmo; vedi su 2 Cronache 3:3 (nota). Potrebbe essere lo stesso con le misure di capacità; così che duemila degli antichi bagni ebraici avrebbero potuto essere pari a tremila di quelli usati dopo la cattività. Il Targum taglia il nodo dicendo: "Ha ricevuto tremila bagni di misura secca e conteneva duemila di misura liquida.