2 Re 1:17

Morì dunque secondo la parola dell'Eterno che aveva detto Elia. E Jehoram regnò al suo posto nell'anno secondo di Jehoram, figlio di Giosafat, re di Giuda; perché non aveva figli. E Jehoram regnò al suo posto - La Vulgata, la Settanta e il siriaco dicono: Jehoram suo fratello regnò al suo posto, nel secondo anno di Jehoram. C'erano due Jehoram contemporanei: il primo, figlio di Acab, fratello di Acazia, e suo successore nel regno d'Israele; il secondo, figlio di Giosafat, re di Giuda, succeduto al padre in Giuda.

Ma qui c'è una difficoltà: "Com'è che Jehoram, fratello di Achaziah, iniziò a regnare nel secondo anno di Jehoram figlio di Giosafat, visto che, secondo 2 Re 3:1 , iniziò a regnare nell'anno diciottesimo di il regno di Giosafat; e, secondo 2 Re 8:16 , Jehoram figlio di Giosafat cominciò a regnare nell'anno quinto di Jehoram, re d'Israele?" Calmet e altri rispondono così: "Ieoram re d'Israele cominciò a regnare nell'anno diciottesimo di Giosafat re di Giuda, che era il secondo anno dopo che lo stesso Giosafat aveva dato il vicereame a suo figlio Ieoram; e poi Giosafat comunicò la regalità a Ieoram. suo successore, due anni prima della sua morte, e il quinto anno di Jehoram, re d'Israele». Il Dr. Lightfoot adotta un altro metodo: -

"Osserva", dice, "questi testi, 1 Re 22:51 : Acazia figlio di Acab cominciò a regnare su Israele in Samaria l'anno diciassettesimo di Giosafat re di Giuda, e regnò due anni; e 2 Re 1:17 : E Achaziah morì secondo la parola del Signore che Elia aveva detto, e Jehoram regnò al suo posto, nella seconda marcia di Jehoram figlio di Giosafat, re di Giuda; e 2 Re 3:1 : Ora Jehoram figlio di Acab cominciò a regna su Israele in Samaria l'anno diciottesimo di Giosafat re di Giuda.

Da queste scritture è chiarissimo che sia Ieoram, figlio di Giosafat, sia Acazia, figlio di Acab, cominciarono a regnare nel diciassettesimo giorno di Giosafat; poiché chi non vede in questi testi che il diciottesimo anno di Giosafat, quando Jehoram figlio di Acab cominciò a regnare, è chiamato il secondo anno di Jehoram figlio di Giosafat? Ora il regno di Giosafat non era ancora scaduto da otto o nove anni, poiché questo era il suo diciassettesimo anno, e regnò venticinque anni, 1 Re 22:42 ; né il regno di Acab terminò di due o tre anni, perché questo era il ventesimo anno, e regnò ventidue anni.

1 Re 16:29 . Ma il motivo per cui entrambi i loro figli salirono così al trono durante la loro vita, e entrambi nello stesso anno, fu perché i loro padri, Giosafat e Acab, erano entrambi impegnati nella guerra contro i Siri intorno a Ramoth di Galaad: e mentre erano provvedendo ad essa e portandola avanti, nominarono viceré i loro figli e li misero a regnare al loro posto, mentre erano assenti o impiegati in quella spedizione".

Questo è molto probabile, e sembra ben supportato dai testi di cui sopra, e risolverebbe tutte le difficoltà con le quali molti sono rimasti perplessi e non pochi sono inciampati, se avessimo prove sufficienti per il vicereame qui menzionato.