Allora Eliseo parlò alla donna a cui aveva risuscitato il figlio, dicendo: Alzati, va' tu e la tua famiglia e soggiorna dove puoi, perché l'Eterno ha chiamato la carestia; e verrà anche sulla terra per sette anni. Allora Eliseo parlò: Poiché questa è la relazione di un evento molto passato, le parol... [ Continua a leggere ]
E la donna si alzò, e fece secondo la parola dell'uomo di Dio: e andò con la sua famiglia, e soggiornò nel paese dei Filistei sette anni.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che alla fine dei sette anni, la donna tornò fuori dal paese dei Filistei e uscì a gridare al re per la sua casa e per il suo paese.... [ Continua a leggere ]
E il re parlò con Ghehazi, servo dell'uomo di Dio, dicendo: Dimmi, ti prego, tutte le grandi cose che ha fatto Eliseo. Il re parlò con Ghehazi - Questo dovrebbe essere successo prima della purificazione di Naaman, perché è probabile che il re abbia avuto una conversazione con un lebbroso; o che, sap... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, mentre stava raccontando al re come aveva riportato in vita un cadavere, ecco, la donna, a cui aveva risuscitato il figlio, gridò al re per la sua casa e per la sua terra. E Ghehazi disse: Mio signore, o re, questa _è_ la donna, e questo _è_ suo figlio, che Eliseo ha riportato in vita... [ Continua a leggere ]
E quando il re chiese alla donna, lei gli disse. Allora il re le nominò un certo ufficiale, dicendole: Restituisci tutto ciò che _era_ suo e tutti i frutti del campo dal giorno in cui ha lasciato il paese, fino ad ora.... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo venne a Damasco; e Benhadad, re di Siria, era malato; e gli fu detto, dicendo: L'uomo di Dio è venuto qua. Eliseo venne a Damasco - Per poter condurre Ghehazi al pentimento; secondo Jarchi e alcuni altri.... [ Continua a leggere ]
E il re disse ad Hazael: "Prendi in mano un regalo e va' incontro all'uomo di Dio e consulta il Signore per mezzo di lui, dicendo: Devo guarire da questa malattia?" Prendi un regalo in mano - Ma quale immenso regalo è stato questo carico di quaranta cammelli di ogni cosa buona di Damasco! Il profeta... [ Continua a leggere ]
Allora Hazael gli andò incontro e prese con sé un regalo di ogni bene di Damasco, quaranta cammelli carico di cammelli, e venne, si fermò davanti a lui e disse: Tuo figlio Benhadad, re di Siria, mi ha mandato da te, dicendo , Devo guarire da questa malattia?... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo gli disse: Va', digli: Tu puoi certamente guarire; tuttavia il SIGNORE mi ha mostrato che certamente morirà. Puoi certamente guarire: tuttavia il Signore mi ha mostrato che morirà sicuramente - Cioè, Dio non ha determinato la tua morte, né sarà una conseguenza necessaria della malattia da... [ Continua a leggere ]
E si rivolse saldamente al suo volto, finché ne ebbe vergogna: e l'uomo di Dio pianse. Sistemò con fermezza il suo volto - Di chi parla l'autore? Di Hazael o di Eliseo? Diversi applicano questa azione al profeta: aveva davanti a sé un omicida e vide gli atti di sangue che stava per commettere, e ne... [ Continua a leggere ]
E Hazael disse: Perché piange il mio signore? Ed egli rispose: Perché conosco il male che farai ai figli d'Israele: incendierai le loro fortezze e ucciderai con la spada i loro giovani, schiaccerai i loro figli e lacerete le loro donne con bambino. Conosco il male che farai - Possiamo vedere qualcos... [ Continua a leggere ]
Hazael disse: Ma che cosa, _è_ il tuo servo un cane, che avrebbe dovuto fare questa grande cosa? Ed Eliseo rispose: Il Signore mi ha mostrato che tu _sarai_ re della Siria. Ma che cos'è un cane il tuo servitore per fare queste grandi cose? Credo che questo versetto sia interpretato erroneamente dall... [ Continua a leggere ]
Così partì da Eliseo e andò dal suo padrone; chi gli disse: Che ti ha detto Eliseo? E lui rispose: Mi ha detto _che_ dovresti sicuramente riprenderti.... [ Continua a leggere ]
E avvenne il giorno seguente, che ha preso un panno spesso, e immerse _è_ in acqua, e la diffusione _è_ sul suo volto, in modo che egli è morto: e Hazael regnò in luogo suo. Un panno spesso - Le versioni, in generale, capiscono questo di un panno peloso o di lana. In modo che morì - Fu soffocato o... [ Continua a leggere ]
Nell'anno quinto di Ioram, figlio di Acab, re d'Israele, _essendo_ Giosafat re di Giuda, cominciò a regnare Ieoram figlio di Giosafat, re di Giuda. Nel quinto anno di Joram - Questo versetto, così com'è nell'attuale testo ebraico, può essere letto così: "E nel quinto anno di Joram figlio di Acab, re... [ Continua a leggere ]
Aveva trentadue anni quando cominciò a regnare; e regnò otto anni a Gerusalemme. Regnò otto anni a Gerusalemme, a cominciare dall'anno quinto di Joram, re d'Israele. Regnò tre anni con Giosafat suo padre e cinque anni solo; cioè, da AM 3112 a 3119, secondo l'arcivescovo Usher.... [ Continua a leggere ]
E seguì la via dei re d'Israele, come fece la casa di Acab, perché la figlia di Acab era sua moglie; e fece ciò che è male agli occhi dell'Eterno. La figlia di Acab era sua moglie - Questa era l'infame Athaliah; e attraverso questo matrimonio Giosafat e Acab furono alleati; e questa amicizia continu... [ Continua a leggere ]
Eppure il Signore non volle distruggere Giuda per amore di Davide suo servo, poiché gli aveva promesso di dare sempre una luce a lui _e_ ai suoi figli. Per dargli sempre una luce - Per dargli un successore nella sua stessa famiglia.... [ Continua a leggere ]
Ai suoi giorni Edom si ribellò sotto la mano di Giuda e si fece re su di sé.... [ Continua a leggere ]
Così Joram andò a Zair e tutti i carri con lui; e si alzò di notte, e sconfisse gli Edomiti che lo circondavano e i capi dei carri; e il popolo fuggì nelle loro tende. Joram andò a Zair - Questa è la stessa di Seir, una città principale dell'Idumea. Così Isaia 21:11 : Il fardello di Dumah (Idumea).... [ Continua a leggere ]
Eppure Edom si ribellò sotto la mano di Giuda fino ad oggi. Allora Libnah si ribellò allo stesso tempo.... [ Continua a leggere ]
E il resto degli atti di Joram, e tutto ciò che fece, non _sono_ scritti nel libro delle cronache dei re di Giuda? Non sono scritti nel libro delle cronache - Diversi particolari notevoli relativi a Joram si trovano in 2 Cronache 21 .... [ Continua a leggere ]
E Joram si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide; e al suo posto regnò suo figlio Achaziah.... [ Continua a leggere ]
Nell'anno dodicesimo di Ioram, figlio di Acab, re d'Israele, Achaziah, figlio di Jehoram, re di Giuda, cominciò a regnare.... [ Continua a leggere ]
Due e venti anni _era_ Acazia quando cominciò a regnare; e regnò un anno a Gerusalemme. E il nome di sua madre _era_ Athaliah, figlia di Omri, re d'Israele. Acazia aveva ventidue anni quando cominciò a regnare - In 2 Cronache 22:2 si dice che Acazia aveva quarantadue anni quando cominciò a regnare;... [ Continua a leggere ]
E camminò nella via della casa di Acab, e fece il male agli occhi dell'Eterno, come _fece_ la casa di Acab, perché _era_ il genero della casa di Acab.... [ Continua a leggere ]
Ed egli andò con Ioram, figlio di Acab, alla guerra contro Hazael, re di Siria, a Ramot di Gàlaad; ei Siri ferirono Ioram. I Siri ferirono Ioram - Acazia andò con Ioram a cercare di strappare Ramot di Galaad dalle mani dei Siri, che appartenevano a Israele ea Giuda. Acab si era sforzato di farlo pri... [ Continua a leggere ]
E il re Ioram tornò a Izreel per farsi guarire dalle ferite che i Siri gli avevano inferto a Ramah, quando combatteva contro Hazael, re di Siria. E Achaziah, figlio di Jehoram, re di Giuda, scese a vedere Joram, figlio di Acab, a Jezreel, perché era malato. Tornò per essere guarito a Jezreel - E lì... [ Continua a leggere ]