2 Samuele 12:13

E Davide disse a Natan: Ho peccato contro l'Eterno. E Natan disse a Davide: L'Eterno ha cancellato anche il tuo peccato; tu non morirai. Il Signore - ha cancellato il tuo peccato - Molti hanno supposto che il peccato di Davide fosse ora effettivamente perdonato, ma questo è perfettamente errato; Davide, in quanto adultero, fu condannato a morte dalla legge di Dio; e secondo quella legge si era condannato a morte.

Dio solo, la cui legge che esisteva poteva revocare quella sentenza, o fare a meno della sua esecuzione; perciò Natan, che aveva addebitato la colpa alla sua coscienza, è autorizzato a dargli l'assicurazione che non sarebbe morto di morte temporale per essa: Il Signore ha cancellato il tuo peccato; tu non morirai. Questo è tutto ciò che è contenuto nell'assicurazione data da Natan: Non morirai di quella morte temporale; sarai preservato in vita, affinché tu possa avere il tempo di pentirti, volgerti a Dio e trovare misericordia.

Se il cinquantunesimo Salmo, come generalmente si suppone, fu scritto in questa occasione, allora è evidente (come il Salmo deve essere stato scritto dopo questa intervista) che Davide non aveva ricevuto il perdono per il suo peccato da Dio nel momento in cui compose esso; perché in essa confessa il delitto per trovare misericordia.

C'è qualcosa di veramente notevole nelle parole di Natan: Anche il Signore ha cancellato il tuo peccato; non morirai; גם יהוה העביר חטאתך לא תמות gam Yehovah heebir chattathecha lo thamuth, Anche l'Eterno ha fatto passare il tuo peccato, o ha trasferito il tuo peccato; Non morirai. Dio ha trasferito al bambino la punizione legale di questo peccato; Lui morirà, tu non morirai; e questo è proprio il punto su cui il profeta gli dà l'informazione più diretta: il bambino che ti nascerà sicuramente morirà; מות ימות falena yamuth, morendo morirà - sarà in uno stato di morte sette giorni, e poi morirà. Quindi Dio colpì immediatamente il bambino, ed era molto malato.