Commento biblico di Adam Clarke
2 Samuele 17:28
Letti portato, e le coppe, e vasi di terra, e grano e orzo, e farina, e riarsa mais e fagioli e lenticchie, e riarso impulsi , letti portati - Queste senza dubbio consistevano in pelli di animali, stuoie, tappeti, e cose del genere.
Basons - sappoth. Probabilmente ciotole di legno, come quelle che usano ancora gli arabi per mangiare e per impastare il pane.
Vasi di terracotta - כלי יוצר keley yotser. Probabilmente vasi di argilla, cotti al sole. Questi servivano forse per sollevare l'acqua e far bollire quegli oggetti che dovevano essere cucinati.
Grano e orzo, ecc. - Non si fa menzione diretta della carne qui; si mangiava poco in quel paese, e non si conservava. Se le pecore menzionate sono state portate per la loro carne o per il loro latte. Non posso dire.
Secondo il signor Jones, "i Mori della Barbary occidentale usano la farina di orzo arido, che è la principale provvista che fanno per i loro viaggi, e spesso la usano a casa; e questa la portano in una cartella di cuoio". Questi sono normalmente fatti di pelli di capra. Uno di loro ora giace davanti a me: è stato strappato all'animale prima che fosse tagliato; i punti in cui si trovavano le zampe anteriori, la coda e l'ano sono elegantemente chiusi e hanno cinghie di cuoio attaccate ad essi, mediante le quali può essere appeso sulla schiena dell'uomo, dell'asino o del cammello.
La sede del collo viene lasciata aperta, con un cordino in esecuzione per tirarla su, a mo' di borsetta, quando necessario. La pelle stessa è abbronzata; e il lato superiore è curiosamente ricamato con pelle rossa, nera, blu, gialla e color carne, in forme e dispositivi molto curiosi ed eleganti. Sacchi di questo tipo sono usati per trasportare vino, acqua, latte, burro, grano, farina, vestiti e vari articoli di mercanzia.
Questa è, come ho affermato prima, la bottiglia delle Scritture. Il signor Jones più avanti dice: "I viaggiatori usano zumeet, tumeet e limereece. Zumeet è farina mescolata con miele, burro e spezie; tumeet è farina impastata con olio d'organo; e limereece è farina mescolata con acqua per bere. Questo spegne il la sete molto meglio della sola acqua; soddisfa un appetito affamato; rinfresca e rinfresca gli spiriti stanchi e stanchi; superando quegli effetti negativi che un sole caldo e un viaggio faticoso potrebbero causare".
Questa farina potrebbe essere fatta di grano o di legumi di qualsiasi tipo: e probabilmente potrebbe essere quello che qui chiamiamo grano arso e legumi secchi; e nelle forme sopra menzionate era ben calcolato, secondo il racconto del signor Jones, per le persone affamate, stanche e assetate, nel deserto. Questa fu una fornitura tempestiva per Davide e i suoi uomini, e senza dubbio contribuì molto alla vittoria menzionata nel capitolo seguente.
Un notevole resoconto dell'affetto materno in un'orsa: "Nell'anno 1772, la fregata Seahorse e la bomba a carcassa, sotto il comando dell'On. Capitano CJ Phipps, in seguito Lord Mulgrave, furono inviati in un viaggio di scoperta a nord In questa spedizione il defunto ammiraglio Lord Nelson servì come guardiamarina. Mentre la carcassa giaceva bloccata nel ghiaccio, una mattina presto, l'uomo in testa d'albero notò che tre orsi si stavano facendo strada molto velocemente sul mare ghiacciato, e stavano dirigendo la loro rotta verso la nave.
Senza dubbio erano stati invitati dall'odore di qualche grasso di cavalluccio marino che l'equipaggio aveva ucciso pochi giorni prima, che era stato dato alle fiamme e stava bruciando sul ghiaccio al momento del loro avvicinamento. Hanno dimostrato di essere un'orsa e i suoi due cuccioli, ma i cuccioli erano grandi quasi quanto la diga. Corsero avidamente al fuoco, e tirarono fuori dalle fiamme parte della carne del cavalluccio marino che era rimasta non consumata, e mangiarono voracemente.
L'equipaggio della nave gettò grandi pezzi di carne del cavalluccio marino, che avevano ancora lasciato sul ghiaccio, che la vecchia orsa andò a prendere singolarmente, depose ogni pezzo davanti ai suoi cuccioli mentre lo portava, e dividendolo, diede a ciascuno una parte , riservando solo una piccola porzione per sé. Mentre lei portava via l'ultimo pezzo, puntarono i moschetti contro i cuccioli e li uccisero entrambi; e nella sua ritirata ferirono la diga, ma non mortalmente.
Avrebbe strappato lacrime di pietà da tutte le menti se non insensibili, aver segnato l'affettuosa preoccupazione espressa da questa povera bestia nei momenti morenti della sua giovane spirare. Sebbene fosse gravemente ferita e potesse solo strisciare fino al luogo dove giacevano, portò via il pezzo di carne che aveva portato via, come aveva fatto con gli altri prima, lo fece a pezzi e lo depose davanti a loro; e quando vide che si rifiutavano di mangiare, posò le zampe prima su una e poi sull'altra, e si sforzò di alzarle; tutto questo mentre era pietoso sentirla gemere.
Quando si accorse che non poteva spostarli, se ne andò; ed essendo a una certa distanza, si guardò indietro e gemette. Ciò non riuscendo ad allontanarli, tornò e, annusando intorno a loro, cominciò a leccare le loro ferite. Se ne andò una seconda volta, come prima; e dopo aver fatto qualche passo strisciando, guardò di nuovo dietro di sé, e per un po' rimase a lamentarsi. Ma ancora i suoi cuccioli non si alzavano per seguirla, lei tornò di nuovo da loro, e con segni di inesprimibile tenerezza girava intorno all'uno e intorno all'altro, scalpitandoli e gemendo.
Scoprendo infine che erano freddi e senza vita, alzò la testa verso la nave e ringhiò un'imprecazione sugli assassini, che ricambiarono con una raffica di palle di moschetto. È caduta tra i suoi cuccioli ed è morta leccandosi le ferite».
Se questo animale fosse entrato tra i distruttori dei suoi piccoli, avrebbe presto mostrato ciò che era implicito nella mente irritata di un orso derubato dei suoi cuccioli.