Commento biblico di Adam Clarke
2 Samuele 19:35
Io sono questo giorno ottant'anni: e posso discernere tra il bene e il male? può il tuo servo assaggiare ciò che mangio o ciò che bevo? posso sentire più la voce degli uomini che cantano e delle donne che cantano? perché dunque il tuo servo dovrebbe essere ancora un peso per il re mio signore? Può il tuo servo assaggiare ciò che mangio - Ecco subito una descrizione commovente delle infermità della vecchiaia; e un corretto resoconto del modo di vivere presso una corte orientale nei tempi antichi.
Barzillai aveva ottant'anni; il suo orecchio era diventato ottuso e il suo gusto per il suo cibo era andato: quindi sembra che fosse non solo un vecchio, ma un vecchio infermo. Oltre alle carni e alle bevande delicate, troviamo che la musica vocale costituiva una parte principale degli intrattenimenti di corte: cantori e cantanti costituivano un'appendice necessaria a questi banchetti, come fanno nella maggior parte delle corti orientali fino ai giorni nostri.
Poiché David era un poeta estremamente sublime, e definiva con enfasi il dolce cantore d'Israele, senza dubbio aveva la sua corte ben fornita di interpreti vocali e strumentali; e, probabilmente, con poeti e poetesse; perché non è probabile che fosse l'unico poeta del suo tempo, sebbene fosse senza dubbio il più eccellente.