E dopo questo avvenne che Davide sconfisse i Filistei e li sottomise; e Davide prese Methegammah dalle mani dei Filistei. David prese Metheg-ammah - Questo è variamente tradotto. La Vulgata ha, Tulit David fraenum tributi, David ha rimosso la schiavitù del tributo, che gli Israeliti pagavano ai Fili... [ Continua a leggere ]
E percosse Moab, e li misurò con una corda, gettandoli a terra; anche con due righe misurò per mettere a morte, e con una riga intera per mantenere in vita. E _così_ i Moabiti divennero servi di Davide _e_ portarono doni. E li misurò con una linea - anche con due linee - È stato generalmente ipotizz... [ Continua a leggere ]
Davide colpì anche Adadezer, figlio di Rehob, re di Soba, mentre andava a riconquistare il suo confine presso il fiume Eufrate. David percosse - Hadadezer - Si suppone che sia stato re di tutta la Siria, eccetto la Fenicia; e, volendo estendere i suoi domini all'Eufrate, invase una parte dei domini... [ Continua a leggere ]
E Davide prese da lui mille _carri_ , e settecento cavalieri, e ventimila fanti; e Davide sminuì tutti i _cavalli dei_ carri , ma ne riservò _per_ cento carri. Mille carri - È strano che ci fossero mille carri e solo settecento cavalieri presi e ventimila fanti. Ma poiché la sconfitta appare complet... [ Continua a leggere ]
E quando i Siri di Damasco vennero in soccorso di Adadezer, re di Soba, Davide uccise ventimila uomini dei Siri.... [ Continua a leggere ]
Allora Davide mise guarnigioni nella Siria di Damasco; e i Siri divennero servi di Davide _e_ portarono doni. E l'Eterno preservava Davide dovunque andasse. Regali portati - Omaggio reso.... [ Continua a leggere ]
E Davide prese gli scudi d'oro che erano sui servi di Hadadezer e li portò a Gerusalemme. Davide prese gli scudi d'oro - Non sappiamo cosa fossero. Alcuni traducono armi, altri faretre, altri braccialetti, altri collari, altri ancora scudi. Erano probabilmente ornamenti costosi con cui i soldati sir... [ Continua a leggere ]
E da Betah e da Berothai, città di Hadadezer, il re Davide prese molto bronzo.... [ Continua a leggere ]
Quando Toi re di Hamath venne a sapere che Davide aveva sconfitto tutto l'esercito di Hadadezer, Toi re di Hamath - Si suppone che Hamath fosse la famosa città di Emesa, situata sull'Oronte, in Siria. Questo era contiguo a Adadezer; e lo condusse a muovere guerra a Toi, per prendere possesso dei su... [ Continua a leggere ]
Allora Toi mandò suo figlio Joram dal re Davide, per salutarlo e benedirlo, perché aveva combattuto contro Hadadezer e lo aveva colpito, perché Hadadezer aveva guerre con Toi. E _Joram_ portò con sé vasi d'argento, vasi d'oro e vasi di rame:... [ Continua a leggere ]
Che anche il re Davide dedicò all'Eterno, con l'argento e l'oro che aveva consacrato di tutte le nazioni che aveva sottomesso;... [ Continua a leggere ]
Della Siria, e di Moab, e dei figliuoli di Ammon, e dei Filistei, e di Amalek, e del bottino di Hadadezer, figlio di Rehob, re di Soba.... [ Continua a leggere ]
E Davide _gli_ ottenne un nome quando tornò dalla percossa dei Siri nella valle del sale, _essendo_ diciottomila _uomini_ . David gli ha dato un nome - È diventato un uomo molto celebrato ed eminente. Il Targum ce l'ha, David raccolse truppe; vale a dire, per reclutare il suo esercito quando è torna... [ Continua a leggere ]
E pose guarnigioni in Edom; pose di guarnigione in tutto Edom, e tutti quelli di Edom divennero servi di Davide. E l'Eterno preservava Davide dovunque andasse. Ha messo guarnigioni in Edom - Ha riparato le città forti che aveva preso, e ha messo guarnigioni in esse per mantenere il paese in soggezio... [ Continua a leggere ]
E Davide regnò su tutto Israele; e Davide eseguì giudizio e giustizia a tutto il suo popolo.... [ Continua a leggere ]
E Joab, figlio di Tseruiah, _era_ capo dell'esercito ; e Giosafat, figlio di Ahilud, _era l'_ archivista ; Ioab - era a capo dell'esercito - Generale e comandante in capo di tutto l'esercito. Ahilud - registratore - מזכיר mazkir, ricordo; uno che teneva un rigoroso diario di tutti i lavori del re e... [ Continua a leggere ]
E Tsadok, figlio di Ahitub, e Ahimelech, figlio di Abiathar, _erano_ i sacerdoti; e Seraia _era_ lo scriba; Seraia - lo scriba - Molto probabilmente il segretario privato del re. Vedi 1 Cronache 24:3 (nota).... [ Continua a leggere ]
E Benaiah, figlio di Jehoiada, _era capo_ sia dei Kerethei che dei Pelethei; ei figli di Davide erano capi dei capi. Benaiah - Il capo della seconda classe dei dignitari di Davide. Lo incontreremo di nuovo. I Cherethei ei Pelethei - I primi sarebbero quelli che accompagnarono Davide quando fuggì da... [ Continua a leggere ]