Abdia 1:21

E i salvatori saliranno sul monte Sion per giudicare il monte di Esaù; e il regno sarà del SIGNORE. E verranno i salvatori - Alcune persone che Dio può scegliere per essere liberatori del suo popolo; come Zorobabele, Esdra, Neemia e i Maccabei.

Alcuni pensano che questi salvatori, מושיעים moshiim, significhino gli apostoli di nostro Signore. Diversi MSS. avere מושעים mushaim, il conservato; quelli che sono salvati, cioè quelli che sono stati liberati dalla prigionia; e quelli del monte Sion giudicheranno, cioè eseguiranno il giudizio sugli edomiti. E poiché i principi asmonei univano il sacerdozio allo stato, potrebbe essere ciò che intende il profeta quando dice: "il regno sarà del Signore", il sommo sacerdote che ha nelle sue mani sia il potere civile che ecclesiastico. E questi in effetti erano signori di Edom, e giudicavano e governavano il monte di Esaù. E quindi questa profezia sembra aver avuto un adempimento molto letterale.

Ma se prendiamo il tutto come riferito ai tempi del Vangelo, che non credo sia il suo senso primario, può significare la conversione e la restaurazione dei Giudei, e che sotto Gesù Cristo sarà restaurata la teocrazia originaria; e così, ancora una volta, nella terra promessa, si può dire: -

המלוכה ליהוה והיתה hammeluchah laihovah vehayethah

"E il regno apparterrà a Geova"

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].