Commento biblico di Adam Clarke
Amos 9:1
Vidi il Signore in piedi sull'altare e disse: Colpisci l'architrave della porta, perché gli stipiti possano tremare; e tagliali tutti in testa; e ucciderò l'ultimo di loro con la spada: chi ne fugge non fuggirà, e chi ne scamperà non sarà liberato. Ho visto il Signore in piedi sull'altare - Poiché questa è una continuazione della profezia precedente, l'altare qui potrebbe essere uno di quelli a Dan o Beer-Sheba.
Colpire l'architrave - O il pezzo di legno che lega il muro sopra la porta, o la parte superiore del telaio della porta, in cui sono inserite le guance, o montanti laterali, e che corrisponde alla soglia, o parte inferiore del telaio della porta.
E tagliateli in testa - Si taglino così tutti gli architravi di tutte le porte di tutti quei templi, in segno che il tutto sarà abbattuto e completamente demolito. O questo può riferirsi ai loro capi - uomini principali, che erano i principali in queste trasgressioni. Segna i loro templi, i loro sacerdoti, i loro profeti e i loro principi, per la distruzione.
Colui che fugge - non fuggirà - Sarà catturato prima che possa sfuggire alla portata del pericolo.
E colui che fugge (che salva la sua fuga) non sarà liberato - Prigionia, fame o spada, lo raggiungeranno anche lì.