Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 10:4
E quando lo guardò, ebbe paura e disse: Che cos'è, Signore? Ed egli gli disse: Le tue preghiere e le tue elemosine sono salite come memoriale davanti a Dio. Le tue preghiere e le tue elemosine sono emerse per un memoriale - Essendo tutte eseguite con semplicità e sincerità divina, erano gradite all'Altissimo.
Vieni per un memoriale: questa forma di discorso è evidentemente presa in prestito dal sistema sacrificale degli ebrei. Le preghiere pie e sincere sono alte nella stima di Dio; e perciò si dice che salgono a lui, come il fumo e la fiamma dell'olocausto sembravano salire al cielo.
Queste preghiere ed elemosine salgono per un memoriale davanti a Dio: questa è una Levitico 2:16 allusione all'offerta di carne, che, in Levitico 2:16 , si dice che sia אזכרה azkerah, un memoriale, (parlando alla maniera degli uomini), per ricordare a Dio che tale persona era il suo adoratore e aveva bisogno della sua protezione e del suo aiuto. Così le preghiere e le elemosine di Cornelio salirono davanti a Dio come sacrificio gradito e furono registrate nel regno dei cieli, affinché le risposte potessero essere date a tempo debito.