Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 14:10
Disse a gran voce: Stai ritto in piedi. E saltò e camminò. Detto ad alta voce - Dopo questa frase si trova nel CD, e parecchie altre, sia nel testo che a margine: σοι λεγω εν τῳ ονοματι του Κυριου Ιησου ΧριϚου, io ti dico, Nel nome del Signore Gesù Cristo , "stai ritto in piedi". Questa lettura è anche in diverse versioni; e sebbene possa non reggere su prove tali da dargli un posto nel testo, tuttavia non è probabile che S.
Paolo non avrebbe usato il sacro nome in tale occasione; tanto più che questa sembra essere la forma abituale. Vedi Atti degli Apostoli 3:6 .
Saltò e camminò - Dando la prova più completa della sua guarigione: il suo salto, tuttavia, potrebbe essere stato per la gioia di aver ricevuto la sua guarigione.