Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 18:21
Ma li congedò, dicendo: Devo assolutamente celebrare questa festa che viene a Gerusalemme: ma tornerò di nuovo da voi, se Dio lo vorrà. E salpò da Efeso. Devo - mantenere questa festa - Molto probabilmente la Pasqua, alla quale desiderava partecipare allo scopo di vedere molti dei suoi amici, e avere l'opportunità più favorevole di predicare il Vangelo a migliaia che sarebbero intervenuti a Gerusalemme in quell'occasione.
Tutta questa clausola, devo assolutamente mantenere questa festa che viene a Gerusalemme, manca in ABE, altre sei; con il Copto, l'Etiope, l'Armeno e la Vulgata. Griesbach lo lascia nel testo, con il segno del dubbio; e il professor White, nelle sue Crisews, dice probabiliter delenda. Senza questa clausola il versetto si leggerà così: Ma egli disse loro addio, dicendo: Tornerò di nuovo a voi, se Dio vorrà.
E questo fece prima della scadenza di quello stesso anno, Atti degli Apostoli 19:1 , e stette con loro tre anni, Atti degli Apostoli 20:31 , estendendo e stabilendo la Chiesa in quel luogo.