Atti degli Apostoli 2:6

Quando fu udito questo rumore, la moltitudine si radunò e rimase confusa, perché ciascuno li udiva parlare nella propria lingua. Quando questo fu fatto rumore all'estero - Se supponiamo che ci fosse un notevole fragore di tuono, che seguì la fuoriuscita di una grande quantità di fluido elettrico, e produsse il potente vento impetuoso già notato su Atti degli Apostoli 2:2 , allora tutta la città doveva essere allarmato; e siccome varie circostanze potevano dirigere la loro attenzione al tempio, essendovi accorsi lì erano ancor più stupiti e confusi nel sentire i discepoli di Cristo che si rivolgevano alla moltitudine mista nelle lingue dei diversi paesi da cui erano venuti questi popoli.

Ciascuno li sentiva parlare nella propria lingua - L'uso può naturalmente supporre che, non appena una persona si presentava a uno di questi discepoli, lui, il discepolo, fosse immediatamente in grado di rivolgersi a lui nella propria lingua, per quanto diversa fosse stata questa. dai dialetti ebraici o galileiani. Se si presentava un romano, il discepolo poteva subito rivolgersi a lui in latino - se greco, in greco - arabo, in arabo, e così del resto.