E dopo che il tumulto fu cessato, Paolo chiamò a _sé_ i discepoli, _li_ abbracciò e partì per andare in Macedonia. Dopo che il tumulto fu cessato - Il tumulto suscitato da Demetrio apparentemente indusse Paolo a lasciare Efeso prima di quanto avesse previsto. Aveva scritto ai Corinzi che avrebbe dov... [ Continua a leggere ]
E quando ebbe passato quelle parti, e dopo aver dato loro molte esortazioni, venne in Grecia, venne in Grecia - Εις την Ἑλλαδα, in Hellas, Grecia propriamente detta, le regioni tra la Tessaglia e Propontide e il paese dell'Acaia . Non vi andò però subito: passò per la Macedonia, Atti degli Apostoli... [ Continua a leggere ]
E _lì_ rimase tre mesi. E quando i Giudei lo aspettarono, mentre stava per salpare per la Siria, si proponeva di tornare attraverso la Macedonia. Dimora tre mesi - In parte, come possiamo supporre, a Corinto, ad Atene e in Acaia; dal quale luogo si suppone che abbia inviato la sua epistola ai Romani... [ Continua a leggere ]
E là lo accompagnò in Asia Sopater di Berea; e dei Tessalonicesi, Aristarco e Secondo; e Gaio di Derbe e Timoteo; e dell'Asia, Tichico e Trofimo. E lì lo accompagnò - Anzi, dice Mons. Pearce, lo seguì fino all'Asia; poiché non erano in sua compagnia finché non salpò da Filippi, e venne da loro a Tro... [ Continua a leggere ]
Questi ultimi si sono fermati per noi a Troade. Ritardò per noi a Troade - Vedi il versetto precedente. Troas era una piccola città della Frigia Minore, nella provincia chiamata la Troade: vedi Atti degli Apostoli 16:8 .... [ Continua a leggere ]
E salpammo da Filippi dopo i giorni degli azzimi, e in cinque giorni arrivammo da loro a Troas; dove dimoriamo sette giorni. Giorni degli azzimi - I sette giorni della Pasqua, durante i quali si mangiavano gli azzimi. Vedi il racconto di questa festa nelle note su Esodo 12:1 (nota). È evidente, dal... [ Continua a leggere ]
E il primo _giorno_ della settimana, quando i discepoli si radunavano per spezzare il pane, Paolo predicò loro, pronto a partire l'indomani; e continuò il suo discorso fino a mezzanotte. Il primo giorno della settimana - Quello che veniva chiamato κυριακη, il giorno del Signore, il sabato cristiano,... [ Continua a leggere ]
E c'erano molte luci nella camera superiore, dove erano radunati. Camera superiore - Era in una camera superiore del tempio che i primitivi discepoli erano soliti incontrarsi: per questo motivo, avrebbero potuto preferire una camera superiore ogni volta che potevano incontrarla. Il pio Quesnel suppo... [ Continua a leggere ]
E sedeva a una finestra un certo giovane di nome Eutico, caduto in un sonno profondo; e mentre Paolo predicava a lungo, si lasciò cadere nel sonno, cadde dal terzo soppalco e fu raccolto morto. C'era seduto in una finestra - Questa era probabilmente un'apertura nel muro, per far entrare luce e aria,... [ Continua a leggere ]
E Paolo scese, si gettò su di lui e, abbracciandolo _,_ disse: Non vi affannate; perché la sua vita è in lui. E Paolo - si gettò su di lui - Επεπεσεν αυτῳ, si stese su di lui, come fece Eliseo sul figlio della Sunamita, 2 Re 4:33 ; sebbene l'azione di sdraiarsi su di lui, per comunicare calore alla... [ Continua a leggere ]
Quando dunque risalì, spezzò il pane, mangiò e parlò a lungo fino allo spuntar del giorno, così partì. Avevano spezzato il pane - Avevano preso un po' di ristoro, per il loro viaggio. E parlò a lungo - Ὁμιλησας, Avendo conversato familiarmente, poiché questo è il significato della parola, che è mol... [ Continua a leggere ]
E riportarono in vita il giovane, e furono non poco confortati.... [ Continua a leggere ]
E noi andammo avanti per imbarcarci, e navigammo fino ad Asso, là con l'intenzione di prendere Paolo: poiché così aveva stabilito, pensando a se stesso di andare a piedi. Navigato verso Assos - Assos, secondo Pausania, Eliac. ii. 4, e Plinio, Hist. Naz. xxxvi. 27, era una città marittima dell'Asia,... [ Continua a leggere ]
E quando si è incontrato con noi ad Asso, lo abbiamo accolto e siamo venuti a Mitilene. È venuto a Mitilene - Questa era una città portuale nell'isola di Lesbo: vedi il suo posto nella mappa.... [ Continua a leggere ]
E di là navigammo, e il giorno _dopo_ arrivammo contro Chio; e il giorno _dopo_ arrivammo a Samo e ci fermammo a Trogyllium; e il giorno _dopo_ arrivammo a Mileto. Di fronte a Chios - Questa era un'isola molto celebrata tra Lesbo e Samos, famosa nell'antichità per i suoi straordinari vini. A quest'i... [ Continua a leggere ]
Perché Paolo aveva deciso di salpare per Efeso, perché non avrebbe trascorso il tempo in Asia: perché si affrettò, se gli fosse stato possibile, a essere a Gerusalemme il giorno di Pentecoste. Navigare per Efeso - Non toccare lì in questo momento. Essere a Gerusalemme il giorno di Pentecoste - Per... [ Continua a leggere ]
E da Mileto mandò a Efeso e chiamò gli anziani della chiesa. Mandò a Efeso e chiamò gli anziani della Chiesa - Questi sono chiamati επισκοποι, vescovi, Atti degli Apostoli 20:28 . Per πρεσβυτεροι, presbiteri o anziani, qui, dobbiamo intendere tutto ciò che era in autorità nella Chiesa, se erano επισ... [ Continua a leggere ]
E quando furono venuti da lui, disse loro: Sapete, dal primo giorno che sono venuto in Asia, in che modo sono stato con voi in tutte le stagioni, In che modo sono stato con voi - Il Codex Bezae aggiunge qui, per tre anni, e anche di più, quale lettura potrebbe essere stata presa in prestito da Atti... [ Continua a leggere ]
Servire il Signore con tutta umiltà di spirito, e con molte lacrime e tentazioni, che mi sono capitate per l'insidia dei Giudei: Servire il Signore con tutta umiltà, ecc. - Ciò si riferisce non solo alla sua zelante e fedele esecuzione di le sue funzioni apostoliche, ma anche al suo cammino privato... [ Continua a leggere ]
_E_ come non ho trattenuto nulla di utile _per te_ , ma te l'ho mostrato e ti ho insegnato pubblicamente, e di casa in casa, non ho trattenuto nulla - Nonostante i pericoli a cui è stato esposto e le tentazioni che deve aver avuto per sopprimere quelle verità che erano meno accettabili per la natura... [ Continua a leggere ]
Testimoniando sia ai Giudei, sia ai Greci, il pentimento verso Dio e la fede verso il nostro Signore Gesù Cristo. Testimonia sia - Ebrei che - Greci - Ha sempre cominciato con gli Ebrei; e, in questo caso, aveva predicato a loro soli per tre mesi, Atti degli Apostoli 19:8 , e lasciò le loro sinagogh... [ Continua a leggere ]
Ed ora, ecco, vado legato nello spirito a Gerusalemme, non sapendo le cose che mi accadranno lì: vado legato nello spirito - Δεδεμενος τῳ πνευματι - O significando la forte influenza dello Spirito Divino sulla sua mente, o il forte propensione nella propria volontà, desiderio e desiderio di visitare... [ Continua a leggere ]
Salvo che lo Spirito Santo testimonia in ogni città, dicendo che i vincoli e le afflizioni mi dimorano.... [ Continua a leggere ]
Ma nessuna di queste cose mi commuove, né considero cara la mia vita, in modo da poter terminare il mio corso con gioia e il ministero, che ho ricevuto dal Signore Gesù, per testimoniare il vangelo della grazia di Dio. Nessuna di queste cose mi commuove - Ουδενος λογον ποιουμαι; Li considero come ni... [ Continua a leggere ]
Ed ora, ecco, io so che voi tutti, tra i quali sono andato a predicare il regno di Dio, non vedrete più il mio volto. Voi tutti - non vedrete più la mia faccia - Questo probabilmente si riferisce semplicemente alle persone che erano ora presenti; riguardo ai quali avrebbe potuto avere un'intimazione... [ Continua a leggere ]
Pertanto ti porto a ricordare questo giorno, che io _sono_ puro dal sangue di tutti gli _uomini_ . Io sono puro dal sangue di tutti - Se un uomo, ebreo o gentile, perisce nei suoi peccati, il suo sangue ricadrà su di lui; lui, solo, sarà accesso alla propria perdizione. Sono irreprensibile, perché a... [ Continua a leggere ]
Poiché non ho evitato di annunziarvi tutti i consigli di Dio. Non ho evitato di dichiarare - Ου υπεϚιλαμην, non ho soppresso o nascosto alcuna cosa, per timore o favore, che potesse giovare alle vostre anime. Questo è propriamente il significato della parola originale. Vedi la nota su Atti degli Apo... [ Continua a leggere ]
Badate dunque a voi stessi e a tutto il gregge, sul quale lo Spirito Santo vi ha costituiti sovrintendenti, per pascere la chiesa di Dio, che egli ha acquistata con il proprio sangue. vi ho costituiti sovrintendenti - Εθετο επισκοπους, vi ho nominati vescovi; poiché così traduciamo la parola origina... [ Continua a leggere ]
Poiché so questo, che dopo la mia partenza entreranno in mezzo a voi lupi feroci, che non risparmieranno il gregge. Dopo la mia partenza - Riferendosi, molto probabilmente, alla sua morte; perché pochi di questi mali ebbero luogo durante la sua vita. Lupi gravi - Persone che si professano insegnant... [ Continua a leggere ]
Anche da voi stessi sorgeranno uomini che diranno cose perverse per trascinarsi dietro discepoli. Anche da voi stessi, ecc. - Dalla vostra propria assemblea sorgeranno uomini che diranno cose perverse, insegneranno per verità ciò che è erroneo in sé e perverso della genuina dottrina di Cristo crocif... [ Continua a leggere ]
Perciò guarda, e ricorda, che per lo spazio di tre anni ho cessato di avvertire ogni notte e giorno con lacrime. Perciò veglia e ricorda - L'unico modo per dimorare nella verità è vegliare contro il male e per il bene; e di tenere a mente le dottrine celesti originariamente ricevute. La disattenzion... [ Continua a leggere ]
Ed ora, fratelli, vi affido a Dio e alla parola della sua grazia, che può edificarvi e darvi un'eredità tra tutti coloro che sono santificati. Vi raccomando a Dio - Invece di τῳ Θεῳ, a Dio, diversi MSS. abbi τῳ Κυριῳ, al Signore; né la lettura fa alcuna differenza nel senso. E alla parola della sua... [ Continua a leggere ]
Non ho desiderato l'argento, l'oro o l'abito di nessuno. Non ho desiderato l'argento di nessuno, ecc. - E da questa circostanza potrebbero scoprire i lupi dolorosi ei pervertiti; poiché questi non avevano in vista altro che i propri interessi; mentre i veri discepoli di Cristo non desideravano né po... [ Continua a leggere ]
Sì, voi stessi sapete che queste mani hanno servito le mie necessità e coloro che erano con me. Queste mani hanno servito, ecc. - Non era "peccato né discredito" per l'apostolo lavorare per mantenersi, quando le circostanze della Chiesa erano tali da non poterlo sostenere. Eppure molti eminenti mini... [ Continua a leggere ]
Vi ho mostrato ogni cosa, come dovreste sostenere i deboli con tanta fatica e ricordare le parole del Signore Gesù, come disse: È più benedetto dare che ricevere. Ti ho mostrato ogni cosa - La preposizione κατα va intesa prima di παντα; e la clausola va letta così: ti ho mostrato In tutte le cose, e... [ Continua a leggere ]
E quando ebbe così parlato, si inginocchiò e pregò con tutti loro. Si inginocchiò e pregò - Inginocchiarsi è la postura corretta di un supplicante, sostiene sia l'umiltà che la sottomissione; e colui che prega Dio dovrebbe sforzarsi di sentire le massime misure di entrambi.... [ Continua a leggere ]
E tutti piansero disperatamente e si gettarono sul collo di Paolo e lo baciarono, caddero sul collo di Paolo - appoggiarono la testa contro le sue spalle e gli baciarono il collo. Questa non era un'usanza insolita in Oriente.... [ Continua a leggere ]
Addolorata soprattutto per le parole che disse, perché non vedessero più il suo volto. E lo accompagnarono alla nave. Che non vedessero più la sua faccia... Questo è stato un incontro molto solenne e una separazione molto commovente. L'uomo che per primo aveva indicato loro il Signore Gesù Cristo, d... [ Continua a leggere ]