Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 20:27
Poiché non ho evitato di annunziarvi tutti i consigli di Dio. Non ho evitato di dichiarare - Ου υπεϚιλαμην, non ho soppresso o nascosto alcuna cosa, per timore o favore, che potesse giovare alle vostre anime. Questo è propriamente il significato della parola originale. Vedi la nota su Atti degli Apostoli 20:20 .
Tutto il consiglio di Dio - Tutto ciò che Dio ha determinato e rivelato riguardo alla salvezza dell'uomo - tutta la dottrina di Cristo crocifisso, con pentimento verso Dio, e fede in Gesù come Messia e grande Sacerdote espiatorio. In Isaia 9:6 , Gesù Cristo è chiamato il meraviglioso consigliere, פלא יועץ Pele Poeti, che i Settanta traducono μεγαλης βουλης αγγελος· Il messaggero del grande consiglio.
A questo può aver fatto riferimento l'apostolo, poiché sappiamo bene che questa versione era costantemente sotto i suoi occhi. Dichiarare dunque loro tutto il consiglio di Dio, πασην την βουλην του Θεου, tutto quel consiglio o disegno di Dio, era, in effetti, dichiarare tutto ciò che riguardava il Signore Gesù, che era il messaggero di questo consiglio.