E avvenne che, dopo che fummo ottenuti da loro, e fummo lanciati, arrivammo con una rotta dritta a Coos, e il _giorno_ seguente a Rodi, e da lì a Patara: Venimmo con una rotta dritta - Avendo avuto, come è necessariamente implicito, vento e marea a loro favore. Coos - Un'isola dell'Arcipelago, o Ma... [ Continua a leggere ]
E trovata una nave diretta in Fenicia, salimmo a bordo e partimmo. Fenicia - Una parte della Siria. Vedi la nota sugli Atti degli Apostoli 11:19 .... [ Continua a leggere ]
Dopo aver scoperto Cipro, la lasciammo a sinistra, navigammo in Siria e approdammo a Tiro, perché là la nave doveva scaricare il suo fardello. Cipro - Vedi la nota su Atti degli Apostoli 4:36 , e vedi la traccia di questo viaggio sulla mappa. Tiro - Una città della Fenicia, una delle città marittim... [ Continua a leggere ]
E trovando discepoli, rimanemmo là sette giorni, i quali, per mezzo dello Spirito, disse a Paolo che non doveva salire a Gerusalemme. Chi disse a Paolo attraverso lo Spirito - Non possiamo intendere questo come un comando dello Spirito Santo di non salire a Gerusalemme, altrimenti Paolo deve essere... [ Continua a leggere ]
E quando abbiamo compiuto quei giorni, siamo partiti e siamo andati per la nostra strada; e tutti ci condussero per la nostra strada, con mogli e figli, finché _fummo_ fuori città; e ci inginocchiammo sulla riva, e pregammo. Quando abbiamo compiuto quei giorni - Cioè, i sette giorni menzionati nel v... [ Continua a leggere ]
E dopo che ci fummo congedati l'uno dall'altro, ci imbarcammo; e tornarono di nuovo a casa. Preso - congedo - Ασπασαμενοι; Dopo essersi scambiati il bacio della pace, come era consuetudine costante degli ebrei e dei cristiani primitivi. Tornarono a casa - Cioè gli uomini, le loro mogli ei loro fi... [ Continua a leggere ]
E quando abbiamo terminato il _nostro_ corso da Tiro, siamo venuti a Tolemais, abbiamo salutato i fratelli e siamo stati con loro un giorno. Siamo arrivati a Tolemaide - Questa era una città portuale della Galilea, non lontano dal Monte Carmelo, tra Tiro e Cesarea, dove il fiume Belo si getta nel... [ Continua a leggere ]
E il giorno _dopo_ noi della compagnia di Paolo partimmo e andammo a Cesarea; ed entrammo nella casa dell'evangelista Filippo, che era _uno_ dei sette; e dimora con lui. Noi che eravamo della compagnia di Paolo - Οἱ περι τον Παυλον· Manca questa clausola in ABCE, e molte altre; il siriaco, il copto,... [ Continua a leggere ]
E lo stesso uomo aveva quattro figlie, vergini, che profetizzavano. Quattro figlie, vergini, che profetizzarono - Probabilmente queste non erano altro che maestre nella Chiesa: poiché abbiamo già visto che questo è un significato frequente della parola profetizzare; e questa è senza dubbio una cosa... [ Continua a leggere ]
E mentre _rimanevamo là_ molti giorni, discese dalla Giudea un certo profeta, di nome Agabo. Agabus - Vedi la nota sugli Atti degli Apostoli 11:28 .... [ Continua a leggere ]
E quando fu venuto da noi, prese la cintura di Paolo, e legò mani e piedi, e disse: Questo dice lo Spirito Santo, così il Giudei a Gerusalemme legato l'uomo che appartiene questa cintura e libererà _lui_ in mani dei Gentili. Prese la cintura di Paolo e si legò le mani, ecc. - Questo era senza dubbio... [ Continua a leggere ]
E quando udimmo queste cose, sia noi che quelli di quel luogo, lo pregammo di non salire a Gerusalemme. Lo pregò di non salire a Gerusalemme - Poiché tutti capivano che la profezia era condizionata e contingente; e che era in potere di Paolo girare la bilancia.... [ Continua a leggere ]
Allora Paolo rispose: Che vuoi dire piangere e spezzare il mio cuore? poiché sono pronto non solo a essere legato, ma anche a morire a Gerusalemme per il nome del Signore Gesù. Sono pronto, non solo per essere vincolato - Era risoluto e determinato; ma non aveva alcuna necessità vincolante. Vedi la... [ Continua a leggere ]
E poiché non voleva lasciarsi persuadere, ci siamo fermati dicendo: Sia fatta la volontà del Signore. Sia fatta la volontà del Signore - Si compia ciò che è più per la sua gloria! Vedevano chiaramente dalla profezia cosa sarebbe successo se Paolo fosse andato a Gerusalemme; e ognuno vide che aveva i... [ Continua a leggere ]
E dopo quei giorni prendemmo le nostre carrozze e salimmo a Gerusalemme. Ha preso le nostre carrozze - Αποσκευασαμενοι; Ci siamo preparati; impacchettato le nostre cose; abbiamo i nostri bagagli in ordine. Questo è il significato del testo.... [ Continua a leggere ]
Vennero con noi anche _alcuni_ dei discepoli di Cesarea, e portarono con loro un Mnasone di Cipro, un vecchio discepolo, presso il quale dovremmo alloggiare. E portarono con sé un Mnason, ecc. - Non è molto probabile che portassero con sé un uomo con cui dovevano alloggiare a Gerusalemme; quindi, il... [ Continua a leggere ]
E quando fummo giunti a Gerusalemme, i fratelli ci accolsero con gioia.... [ Continua a leggere ]
E il _giorno_ seguente Paolo entrò con noi da Giacomo; e tutti gli anziani erano presenti. Entrò con noi da Giacomo - Questo era Giacomo il Minore, figlio di Maria; e cugino di nostro Signore. Sembra che fosse vescovo della Chiesa di Gerusalemme, e forse l'unico apostolo che rimase in quella città.... [ Continua a leggere ]
E dopo averli salutati, dichiarò particolarmente ciò che Dio aveva operato tra i pagani mediante il suo ministero. Dichiarato particolarmente, ecc. - Senza dubbio aveva sentito dire che avevano dei pregiudizi nei suoi confronti; e, dichiarando ciò che Dio aveva fatto da lui tra i pagani, mostrava qu... [ Continua a leggere ]
Ed essi, udito _che_ , glorificavano il Signore, e gli dissero: Tu vedi, fratello, quante migliaia di ebrei ci sono che hanno creduto; e sono tutti zelanti della legge: Quante migliaia - Ποσαι μυριαδες; Quante miriadi, quante volte 10.000. Questo lascia intendere che anche tra gli ebrei c'era stata... [ Continua a leggere ]
E sono stati informati di te che insegni a tutti i Giudei che sono tra i Gentili ad abbandonare Mosè, dicendo che non devono circoncidere i _loro_ figli, né seguire le usanze. Tu insegni - ad abbandonare Mosè, ecc. - Da qualsiasi cosa che appaia in contrario nel corso di questo libro, questa informa... [ Continua a leggere ]
Cos'è dunque? la moltitudine deve necessariamente radunarsi: poiché sentiranno che sei venuto. La moltitudine deve necessariamente riunirsi - Se si tratta di una convocazione regolare della Chiesa, o di un tumulto che si sarebbe verificato infallibilmente quando si sarebbe saputo che l'apostolo era... [ Continua a leggere ]
Fa' dunque ciò che ti diciamo: abbiamo quattro uomini che hanno un voto su di loro; Abbiamo quattro uomini che hanno fatto voto - Dalla rasatura del capo, menzionata subito dopo, risulta evidente che i quattro uomini in questione erano sotto il voto di nazireato; e che i giorni del loro voto erano q... [ Continua a leggere ]
Prendono e purificano te con loro, e si danno da fare con loro, affinché possano radersi _il_ capo: e tutti sappiano che quelle cose di cui sono stati informati riguardo a te, non sono nulla; ma _che anche_ tu cammini ordinatamente e osservi la legge. Sii a carico di loro - O meglio, sii a carico di... [ Continua a leggere ]
Riguardo ai Gentili che credono, abbiamo scritto _e_ concluso che essi non osservano tale cosa, salvo solo che si guardano dalle _cose_ offerte agli idoli, e dal sangue, e dallo strangolato, e dalla fornicazione. Per quanto riguarda i Gentili - Vedi le note sugli Atti degli Apostoli 15:1 (nota), e l... [ Continua a leggere ]
Allora Paolo prese quegli uomini e il giorno dopo, purificandosi con loro, entrò nel tempio, per significare il compimento dei giorni della purificazione, fino a che fosse offerta un'offerta per ciascuno di loro. Per significare il compimento, ecc. - Διαγγελλων, Dichiarare il compimento, ecc. Poiché... [ Continua a leggere ]
E quando i sette giorni furono quasi finiti, i Giudei dell'Asia, quando lo videro nel tempio, sollevarono tutto il popolo e gli imposero le mani. e perseverante malizia in ogni luogo; e sembra che fu attraverso loro che le false notizie furono inviate e diffuse attraverso Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
Gridando, Uomini d'Israele, aiuto: Questo è l'uomo che va predicando a tutti _gli uomini_ in ogni dove contro il popolo, e la legge, e questo posto: e in seguito portato greci anche nel tempio, e ha profanato questo santo luogo. Questo è l'uomo che insegna, ecc. - Come se avessero detto: Questo è l'... [ Continua a leggere ]
(Poiché avevano già visto con lui nella città Trofimo un Efeso, che supponevano che Paolo avesse portato nel tempio).... [ Continua a leggere ]
E tutta la città fu commossa, e il popolo corse insieme; prese Paolo e lo trassero fuori dal tempio; e subito le porte furono chiuse. Presero Paolo - Lo presero tumultuosamente; e lo trasse fuori dal tempio, fuori dal cortile degli Israeliti, dove stava adorando: e - le porte furono chiuse; le porte... [ Continua a leggere ]
E mentre stavano per ucciderlo, al capo della banda giunse la notizia che tutta Gerusalemme era in subbuglio. Il capo della banda - Il tribuno romano, che aveva sotto di sé una truppa di soldati, che alloggiava in genere nel castello di Antonia, che era costruito all'angolo dove erano i portici sett... [ Continua a leggere ]
I quali subito presero soldati e centurioni e corsero da loro; e quando videro il capo e i soldati, lasciarono Paolo percosse. Corri giù da loro - Corri giù per le scale fino ai portici sopra menzionati.... [ Continua a leggere ]
Allora il tribuno, accostatosi, lo prese, e comandò _lo_ che fosse legato con due catene; e chiese chi fosse e cosa avesse fatto. E lo prese - Con grande violenza, secondo Atti degli Apostoli 24:7 , probabilmente intendendo una forza armata. Essere legato con due catene - Essere legato tra due sold... [ Continua a leggere ]
E alcuni gridarono una cosa, altri un'altra, tra la moltitudine: e quando non poté conoscere la certezza per il tumulto, comandò che fosse portato nel castello.... [ Continua a leggere ]
E quando giunse sulle scale, fu così che fu partorito dai soldati per la violenza del popolo. E quando venne su per le scale - Quelle menzionate nella nota su Atti degli Apostoli 21:31 .... [ Continua a leggere ]
Poiché la moltitudine del popolo lo seguiva gridando: Via con lui. Via con lui - Cioè, uccidilo; mandalo! per tanto questa frase significa sempre in bocca a una folla ebrea. Vedi su Luca 23:18 (nota), e Giovanni 19:15 (nota).... [ Continua a leggere ]
E poiché Paolo doveva essere condotto nel castello, disse al capo capitano: Posso parlarti? Chi ha detto: Sai parlare greco? Sai parlare greco? - Claudio Lisia non era romano; aveva, come stesso ci informa, acquistato la cittadinanza di Roma con una grossa somma di denaro; (vedi Atti degli Apostoli... [ Continua a leggere ]
Non sei tu quell'Egiziano che prima di questi giorni fece tumulto e condusse nel deserto quattromila uomini assassini? Non sei tu quell'egiziano, ecc. - La storia a cui si riferisce Claudio Lisia è tratta da Giuseppe Flavio, Ant. lib. xx. berretto. 7, sez. 6 e Guerra, lib. ii. berretto. 13, sez. 5,... [ Continua a leggere ]
Ma Paolo disse: Sono un uomo _che sono_ un ebreo di Tarso, _una città_ della Cilicia, un cittadino di una città non meschina: e, ti prego, permettimi di parlare al popolo. Sono un uomo che sono un ebreo - Una perifrasi per, io sono un ebreo. Vedi la nota su Atti degli Apostoli 7:2 . Di Tarso - citt... [ Continua a leggere ]
E dopo avergli dato la licenza, Paolo si fermò sulle scale e fece cenno con la mano al popolo. E quando fu fatto un gran silenzio, parlò _loro_ in lingua ebraica, dicendo: Paolo stava sulle scale, dove era fuori dalla portata della folla, ed era circondato dai soldati romani. Un cenno con la mano -... [ Continua a leggere ]