Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 21:37
E poiché Paolo doveva essere condotto nel castello, disse al capo capitano: Posso parlarti? Chi ha detto: Sai parlare greco? Sai parlare greco? - Claudio Lisia non era romano; aveva, come stesso ci informa, acquistato la cittadinanza di Roma con una grossa somma di denaro; (vedi Atti degli Apostoli 22:28 ); ed è molto probabile che conoscesse solo in modo imperfetto la lingua latina; e il tumulto che ora si faceva, e il rumore dissonante, gli impedirono di comprendere chiaramente ciò che si diceva; e, volendo conoscere il merito della causa, si rivolse a Paolo dicendo: ἙλληνιϚι γινωσκεις, capisci il greco? E quando ha scoperto di averlo capito, ha proceduto a interrogarlo come di seguito.