Commento biblico di Adam Clarke
Atti degli Apostoli 27:1
E quando fu deciso che dovevamo salpare in Italia, consegnarono Paolo e alcuni altri prigionieri a un tale di nome Giulio, un centurione della banda di Augusto. E quando fu deciso, ecc. - Cioè quando il governatore aveva dato ordine di portare Paolo a Roma, secondo il suo appello; insieme ad altri prigionieri che erano diretti nello stesso luogo.
Dovremmo navigare - Da questo è evidente che San Luca era con Paolo; ed è per questo motivo che gli fu permesso di dare un resoconto così circostanziato del viaggio.
Giulio, centurione della banda di Augusto - Lipsio ha trovato il nome di questa coorte su un marmo antico; vedi Labbra. in tacito. storico lib. ii. La stessa coorte è menzionata da Svetonio, nella sua vita di Nerone, 20.