Atti degli Apostoli 28:15

E di là, quando i fratelli seppero di noi, ci vennero incontro fino al foro Appii e alle tre taverne: Paolo, veduto, ringraziò Dio e si fece coraggio. Quando i fratelli seppero di noi - Non si sa da chi sia stato piantato il Vangelo a Roma: non risulta che alcun apostolo sia stato impiegato in quest'opera. Probabilmente vi fu portato da alcuni di coloro che si convertirono a Dio nel giorno di Pentecoste; perché c'erano allora a Gerusalemme, non solo uomini devoti, proseliti alla religione ebraica, da ogni nazione sotto il cielo, Atti degli Apostoli 2:5 , ma c'erano anche stranieri di Roma, Atti degli Apostoli 2:10 . Ed è molto ragionevole credere, come non sappiamo di altra origine, che fu da questi che il cristianesimo fu piantato a Roma.

Fino al Foro Appii - Circa 52 miglia da Roma; tanta strada da fare apposta per incontrare l'apostolo! Il Foro Appio, o Mercato di Appio, era una città sulla via Appia, una strada lastricata da Roma alla Campania, dal console Appio Claudio. Era vicino al mare, ed era un famoso luogo di villeggiatura per marinai, venditori ambulanti, ecc. Orazio, lib. io. Satiro. 5, ver. 3, cita questo luogo nel suo viaggio da Roma a Brundusium: -

- Inde Forum Appi

Differtum nautis, cauponibus atgue malignis.

"A Forum Appii di là ci dirigiamo, un luogo

Imbottito di barcaioli di rango e di vignaioli vignaioli".

Questa città è ora chiamata Caesarilla de S. Maria.

E le Tre Taverne - Questo era un altro posto sulla stessa strada, a circa 33 miglia da Roma. Alcuni dei cristiani romani erano giunti fino al Foro Appii, altri alle Tre Taverne. bp. Osserva Pearce, vi sono in quel luogo alcuni ruderi che oggi si chiamano Tre Taverne; e questo luogo Cicerone cita nelle sue epistole ad Attico, lib. ii. 11. Ab Appi Foro hora quarta: dederam aliam paulo ante in Tribus Tabernis. "Datato alle dieci del mattino, dal Foro Appii. Ho spedito un'altra (epistola) poco prima, dalle Tre Taverne."

Zosimo, lib. 2, cita τρια καπηλεια, le tre taverne, o case di vitto, dove l'imperatore Severo fu strangolato dal tradimento di Massimino Ercole e suo figlio Massenzio. Vedi Piede Leggero.

La parola taberna, da trabs, trave, indica qualsiasi edificio fatto di legno; come quelle che chiamiamo capanne, tettoie, ecc., che sono formate da travi, assi, assi e simili; e perciò posso considerarlo come implicante, o una residenza temporanea, o qualche edificio mediocre, come un cottage, ecc. E in questo senso evidentemente lo usa Orazio, Carm. lib. io. od. IV. ver. 13: -

Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas

Regumque Turres.

"Con uguale ritmo, fato imparziale

Bussa al palazzo come al cancello del cottage."

Francesco.

Questo luogo, in un primo momento, era probabilmente un luogo per capanne o capanni, tre dei quali erano notevoli; altre case si associarono ad esse nel corso del tempo, e l'intero luogo fu denominato Tres Tabernae, dalle tre prime notevoli capanne ivi erette. Sembra che fosse una grande città nel IV secolo, poiché Optato menziona Felice a Tribus Tabernis, Felice delle Tre Taverne, come uno dei vescovi cristiani.

Ringraziò Dio e si fece coraggio: aveva desiderato vedere Roma; (vedi Romani 1:9 ); e trovandosi travolto da tante calamità, e ormai così vicino al luogo che gli fu incontro una parte di quella Chiesa alla quale, alcuni anni prima, aveva scritto una lettera, rese grazie a Dio, che lo aveva preservato, e prese nuovo coraggio, nella prospettiva di portare lì una testimonianza per il suo Signore e Maestro.