Atti degli Apostoli 3:19

Pentitevi dunque e convertitevi, affinché i vostri peccati siano cancellati, quando verranno i tempi di ristoro dalla presenza del Signore; Pentitevi dunque - Ora che siete convinti che questo era il Messia, lasciate che le vostre menti siano cambiate e i vostri cuori diventino contriti per i peccati che avete commesso.

E convertiti - ΕπιϚρεψατε, Rivolgiti a Dio per mezzo di questo Cristo, deplorando profondamente le tue trasgressioni e credendo nel suo nome; affinché siano cancellati i tuoi peccati, che non solo sono registrati contro di te, ma per i quali sei condannato dalla giustizia di Dio; e la punizione loro dovuta deve essere eseguita su di te, a meno che non sia impedito dal tuo pentimento e rivolgendoti a colui che hai trafitto.

La cancellazione dei peccati può riferirsi alla cerimonia delle acque della gelosia, dove la maledizione scritta nel libro doveva essere cancellata con l'acqua amara. Vedere la nota su Numeri 5:23 . I loro peccati furono scritti contro di loro e gridarono ad alta voce per la punizione; poiché essi stessi avevano detto: Il suo sangue sia su di noi, e sui nostri figli, Matteo 27:25 ; e a meno che non si rifugiassero in questo sangue sacrificale, e non facessero cancellare i loro peccati da esso, non potevano essere salvati.

Quando verranno i tempi del ristoro - Il Dr. Lightfoot sostiene, e così dovrebbero tutti, che ὁπως αν ελθωσι καιροι αναψυξεως, dovrebbe essere tradotto, Che i tempi del ristoro possano venire. Αναψυξις, significa un tempo di respiro, o tregua, e può essere qui applicato allo spazio che passò da questo tempo fino alla distruzione di Gerusalemme da parte dei Romani. Questo era un tempo di tregua, che Dio diede loro per pentirsi dei loro peccati e convertirsi a se stesso.

Prendendo la parola nel senso di ristoro in generale, può significare tutto il regno del regno della grazia, e le benedizioni che Dio dà quaggiù a tutti i veri credenti, la pace, l'amore, la gioia e la comunione con se stesso. Vedi su Atti degli Apostoli 3:21 (nota).