Atti degli Apostoli 4:21

Così, dopo averli ulteriormente minacciati, li lasciarono andare, senza trovare alcun modo per punirli, a causa del popolo: perché tutti gli uomini glorificavano Dio per ciò che era stato fatto. Quando li avevano minacciati ulteriormente - Προσαπειλησαμενοι, Quando avevano aggiunto alle loro precedenti minacce, ripetendo le precedenti minacce e aggiungendo nuove sanzioni.

Non trovando nulla su come punirli - Oppure, come recita il Codex Bezae, μηεὑρισκοντες αιτιαν, πως κολασωνται, non trovando una causa per punirli. Questa lettura è supportata dal siriaco e dall'arabo. bp. Pearce dice: "Questo è più sensato e un greco migliore".

A causa del popolo - Il popolo ha visto il miracolo, ha confessato il dito di Dio, ha creduto nel Signore Gesù, e così si è convertito alla fede cristiana; e i convertiti erano ora così numerosi che il sinedrio temeva di procedere a qualsiasi estremità, per paura che un'insurrezione dovesse essere la conseguenza.