Atti degli Apostoli 4:36

E Joses, che dagli apostoli era soprannominato Barnaba, (che è, interpretato, il figlio della consolazione), un levita, e del paese di Cipro, Joses - O, Joseph, altrettanti eccellenti manoscritti. leggere; ma chi fosse, al di là di quanto si dice qui, non lo sappiamo.

Soprannominato Barnaba - O, Barsabba, secondo il copto.

Il figlio della consolazione - Υἱος παρακλησεως; Poiché παρακλησις significa esortazione, oltre che consolazione, e si distingue infatti da quest'ultima, 1 Corinzi 14:3 , il nome originario era probabilmente בר נבא Bar naba, o בר נביא Bar nebia, che significa figlio della profezia o dell'esortazione; e questo è certamente un senso che ha la profezia nel Nuovo Testamento; e così Barnaba si distinse tra gli apostoli.

Vedi Atti degli Apostoli 11:23 . E Barnaba li esortò a tutti affinché con fermezza di cuore si unissero al Signore.

Levita, e del paese di Cipro - Cipro è un'isola nel Mar Mediterraneo, al largo della Cilicia, e non molto distante dalla costa ebraica. Gli ebrei erano molto numerosi in quell'isola: vedi Dion. Cas. lib. 68, 69. Sebbene fosse un levita, potrebbe aver posseduto un terreno per acquisto privato. I Leviti, come tribù, non avevano terra in Israele; ma gli individui certamente potevano fare acquisti ovunque nel paese: ma, poiché Barnaba era di Cipro, la sua terra probabilmente si trovava lì; e siccome è probabile che fosse uno di quegli stranieri che salirono a Gerusalemme per la tarda festa e vi si convertì, avrebbe potuto vendere la sua terra nell'isola ad alcuni dei suoi connazionali che si trovavano a Gerusalemme in quel momento; e così, chiamato all'opera del ministero, continuò a frequentare gli apostoli, viaggiando dappertutto,

Fu compagno costante di S. Paolo, fino alla separazione avvenuta a causa di Giovanni Marco, citato Atti degli Apostoli 15:36 .

È degno di nota il fatto che i due apostoli dei Gentili, benché di estrazione ebraica, siano entrambi nati in paesi Gentili; Paolo in Cilicia, Barnaba a Cipro: questo diede loro molti vantaggi; serviva a togliere pregiudizi ai pagani; e senza dubbio diede loro molta facilità nella lingua greca, senza la quale avrebbero potuto fare ben poco in Asia Minore, né nella maggior parte dell'impero romano dove viaggiarono.

Quanto mirabilmente Dio determina anche il luogo della nostra nascita e i confini della nostra abitazione! Quando si è sotto l'influenza della grazia di Cristo, ogni cosa è volta a vantaggio dell'uomo. L'uomo che chiama al suo lavoro avrà cura di dotare di ogni necessaria qualificazione. Ed è troppo dire che Dio non ha mai chiamato a predicare il Vangelo un uomo che non ha qualificato in modo tale che sia l'operaio che l'opera apparissero da Dio?

Alcuni hanno detto che l'ignoranza è la madre della devozione. Devozione e religione sono entrambe scandalizzate dal detto. La pietà illuminata è sempre stata la più sincera, ferma e attiva. Dio rende saggi coloro che si volgono a lui; e con la religione sperimentale tutti i poteri della mente sono grandemente migliorati. Ogni autentico ministro di Cristo ha un cuore illuminato; e, a questo, è suo dovere aggiungere una mente ben coltivata. Ex quovis ligno Mercurius non fit: Un idiota non ha mai fatto, e non potrà mai, fare il ministro.