Atti degli Apostoli 9:33

E là trovò un certo uomo di nome Enea, che aveva tenuto il suo letto otto anni, ed era malato di paralisi. Un certo uomo chiamato Enea - Questo nome è stato celebrato negli annali della poesia pagana, in quella bella opera del poeta Virgilio, chiamata l'Eneide; che dà conto delle disgrazie, viaggi, guerre, ecc, di un principe troiano di questo nome, dopo la distruzione della sua città natale, Troia.

Sulla differenza dei nomi che ricorre così frequentemente in alcuni passati delle Scritture, Calmet fa le seguenti osservazioni giudiziose: Poiché in Palestina si parlava comunemente sia il greco che l'ebraico, o siriaco, la maggior parte delle persone aveva due nomi, uno greco e l'altro ebraico. . Così Pietro fu chiamato Cephas in ebraico e Petros in greco. Paolo era chiamato Saulo in ebraico e Paulos in greco. La persona in Atti degli Apostoli 9:36 , Tabitha in ebraico e Dorcas in greco. E il paralitico guarito da Pietro, Anania in ebraico e Enea in greco. Quindi Tommaso era il nome ebraico dell'apostolo che in greco si chiamava Didimo.

Aveva tenuto il suo letto otto anni - Questo è stato causato da una paralisi; e ora inveterato e senza speranza, per la sua lunga durata.