Cantico dei Cantici 1:7

Dimmi, o tu che ami l'anima mia, dove pasci, dove fai riposare il tuo gregge a mezzogiorno: perché dovrei essere come uno che si allontana dalle greggi dei tuoi compagni? Dimmi - dove ti nutri - Questo si dice come se le parti fossero pastori, o addette alla vita pastorale. Ma come ciò si applicherebbe a Salomone o ai principi d'Egitto non è facile da accertare. Probabilmente nella festa del matrimonio c'era qualcosa come le nostre maschere, in cui le persone di qualità assumevano caratteri rurali e le loro occupazioni. Vedi quella bella composta da Milton, detto Comus.

Riposare a mezzogiorno - Nei paesi caldi i pastori e le loro greggi sono obbligati a ritirarsi al riparo durante i caldi caldi del sole di mezzogiorno. Questo è comune in tutti i paesi, nei caldi estivi, dove si può trovare riparo.

Uno che si allontana - Come un vagabondo; colei che, non sapendo dove trovare le sue compagne, vaga inutilmente nel cercarle. Era consuetudine che i pastori conducessero insieme i loro greggi allo scopo di conversare, suonare il flauto o provare abilità nella poesia o nella musica. Allora Virgilio: -

Forte sub arguta consederat ilice Daphnis

Compulerantque greges Corydon et Thyrsis in unum:

Thyrsis oves, Corydon distentas lacte capellas;

Ambo florentes aetatibus, Arcade ambone,

Et cantare pares, et respondere parati.