Cantico dei Cantici 3:10

Ha fatto le sue colonne d' argento, il suo fondo di oro, la copertura di esso di viola, il mezzo è un ricamo con amore, per le figlie di Gerusalemme. Le colonne - d'argento - Le colonne del letto erano fatte d'argento, o rivestite di lastre d'argento lavorate, come le sedie del re portate da Hannover, ora, in una delle cabine del castello di Windsor.

Il suo fondo d'oro - Questo può riferirsi a corde fatte di filo d'oro, o al materasso, che era fatto di stoffa ornata d'oro.

La copertura - di porpora - Molto probabilmente il baldacchino.

Al centro - lastricato d'amore - Il copriletto, superbo ricamo, lavorato da alcune delle nobili ancelle di Gerusalemme, e, come prova del loro affetto, rispetto e amore, presentato agli sposi, nel loro matrimonio giorno. È molto probabile che questo sia il senso del passaggio, sebbene alcuni suppongano che si riferisca all'intera corte.

Un lettino turco è fatto di grate di legno dipinte e dorate; l'interno è dipinto con cesti di fiori e mazzi di fiori, mescolati a piccoli motti secondo la fantasia dell'artista. Il giaciglio di Salomone poteva essere dello stesso tipo e decorato allo stesso modo; e la pavimentazione con amore può riferirsi ai versi amatori lavorati sia sul copriletto, sui tendaggi, sia sul tappeto ricamato. E poiché ciò è stato fatto dalle figlie di Gerusalemme, potrebbero aver espresso le parti più sorprendenti di una storia d'amore così casta come Leely e Mejnoon di Halaly nelle diverse parti. Vedo che il Dr. Good è di questa opinione. È sufficientemente probabile.