Cantico dei Cantici 4:13

Le tue piante sono un frutteto di melograni, con frutti piacevoli; canfora, con nardo, Le tue piante sono un frutteto di melograni - Questo sembra riferirsi alla fecondità della sposa o regina ebrea; per il primo sarebbe una previsione; a quest'ultimo, un resoconto di quanto già avvenuto. La parola פרדס pardes, che traduciamo frutteto, è la stessa che ha dato vita al nostro paradiso, un giardino di piaceri. Le altre espressioni, in questo e nel successivo versetto, sembrano riferirsi interamente a questioni di natura coniugale.