Commento biblico di Adam Clarke
Cantico dei Cantici 5:2
Dormo, ma il mio cuore si sveglia: è la voce del mio diletto che bussa dicendo : Aprimi, sorella mia, amore mio, colomba mia, mia immacolata: perché la mia testa è piena di rugiada e i miei riccioli di gocce della notte. Dormo, ma il mio cuore si sveglia - Questa è una nuova parte; e alcuni suppongono che qui inizi la solennità del quinto giorno. Anche se dormo, il cuore è così impressionato dalle eccellenze del mio amato, che la mia immaginazione me lo presenta nei sogni più piacevoli per tutta la notte.
Dubito che l'insieme, da questo verso fino alla fine del settimo, non sia un sogno: parecchie parti di esso hanno questa somiglianza; e confesso che ci sono alcune parti di esso, come la sua esitazione ad alzarsi, la sua improvvisa scomparsa, ecc., che sarebbero di soluzione più facile su questa supposizione. Oppure parte delle transazioni menzionate potrebbero essere gli effetti del sogno che ha fatto, come alzarsi improvvisamente, uscire in strada, incontrare le sentinelle, ecc.
, prima che fosse ben sveglia. E il suo essere così in disordine e disabille avrebbe potuto indurli a trattarla come una persona sospettosa, o dal carattere discutibile. Ma è molto probabile che tutto fosse un sogno.
Perché la mia testa è piena di rugiada - Lei supponeva che fosse venuto di notte, e se ne stesse fuori, bagnato ed esposto all'inclemenza del tempo.