Cantico dei Cantici 5:3

mi sono tolto il cappotto; come lo metto? mi sono lavato i piedi; come li contaminerò? Ho messo via il mio cappotto - La sposa deve essere stata in un sogno o in molto disordine mentale per aver fatto le scuse frivole qui menzionate. Le parole si riferiscono al caso di una persona che era andata a riposare sul suo letto. Poiché non indossavano altro che sandali, erano obbligati a lavarsi i piedi prima di coricarsi.

Mi sono lavato i piedi, mi sono spogliato e sono andato a letto: non posso dunque essere disturbato. Un indù si lava sempre i piedi prima di andare a letto. Se chiamato dal suo letto, fa spesso questa scusa, mi sporcherò i piedi; e la scusa è ragionevole, perché i pavimenti sono di terra; e non indossano scarpe in casa - Ward.