Cantico dei Cantici 8:14

Affrettati, mio ​​diletto, e sii simile a un capriolo o a un cerbiatto sui monti degli aromi. Affrettati, mia amata - Queste sembrano le parole della sposa che dà il permesso, ma lo supplica di affrettare il suo ritorno. Che cosa fossero queste montagne di spezie, non possiamo dirlo particolarmente; ma devono essere stati così chiamati perché producevano gli alberi sui quali crescevano le spezie. Potrebbero essere le stesse montagne di Bether, Sol 2:17 (nota), o le montagne di mirra, Sol 4:6 (nota); dove vedere le note.

Qui finisce la settima notte della settimana del matrimonio.

Così finisce questo libro singolarissimo; il pastorale più antico del mondo, se si può annoverare tra questa specie di scrittura. A qualunque specie di composizione appartenga, è, al di là di ogni controversia, la più bella, la più sublime per immagini e colori, che sia mai uscita dalla penna dell'uomo.

Nelle note precedenti ho accuratamente evitato ogni tentativo di spiritualizzare questo canto. Le mie ragioni le ho già date nell'introduzione; e nello scrivere queste brevi note non ho visto motivo di alterare la mia opinione. Qualsiasi uomo può allegorizzarlo; questa è una cosa facile; perché quando una volta lo considera un'allegoria, il suo credo gli fornirà abbastanza per dire, scrivere o predicare sui significati spirituali di ogni parte, il che sarà un'esibizione della sua propria confessione di fede! Ma quando avrà terminato il suo lavoro, si ripresenterà la domanda: Con quale autorità gli dai questi significati? E fino al giorno del giudizio nessuno potrà dire: "Ho l'autorità di Dio per la mia esposizione".

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].