Paolo, apostolo di Gesù Cristo per volontà di Dio, e Timoteo _nostro_ fratello, Paolo, apostolo - per volontà di Dio - Poiché la parola αποστολος, apostolo, significa inviato, inviato o messaggero, qualunque persona può siate i mandanti: ma la parola è particolarmente riservata ai messaggeri del Van... [ Continua a leggere ]
Ai santi e fedeli fratelli in Cristo che sono in Colosse, grazia _sia_ a voi e pace da Dio Padre nostro e dal Signore Gesù Cristo. Ai santi - Coloro che professavano il cristianesimo. Vedi la nota su Efesini 1:1 . Che sono a Colosse - Invece di εν Κολοσσαις, a Colosse, o tra i Colossesi, ABC, e mol... [ Continua a leggere ]
Rendiamo grazie a Dio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo, pregando sempre per voi, Rendiamo grazie a Dio - che è l'autore di ogni bene; e da cui è scaturita la grazia, che ha prodotto la vostra conversione, per la sua missione di Cristo Gesù. Vedi la nota su Efesini 1:15 , Efesini 1:16 (nota).... [ Continua a leggere ]
Poiché abbiamo sentito parlare della tua fede in Cristo Gesù, e dell'amore _che hai_ verso tutti i santi, Poiché abbiamo sentito parlare della tua fede - Questo è molto simile a Efesini 1:15 . Ed è certo che l'apostolo sembra aver considerato la Chiesa di Efeso, e quella di Colassa quasi nello stess... [ Continua a leggere ]
Per la speranza che vi è riposta in cielo, di cui avete già udito nella parola della verità del vangelo;... [ Continua a leggere ]
Che è venire da voi, come _è_ in tutto il mondo; e dà il suo frutto, come _si doth_ anche in voi, dal momento che il giorno che ne sentito parlare _di esso_ , e conosceste la grazia di Dio in verità: Che è venuto a voi - La dottrina del Vangelo è rappresentata come un viaggiatore, il cui oggetto è v... [ Continua a leggere ]
Come avete appreso anche da Epafra, nostro caro conservo, che è per voi un fedele ministro di Cristo; Come avete appreso anche da Epafra - che è per voi - non possiamo dire chi fosse questo Epafra; solo è probabile che fosse un Colossese, e divenne, per la chiamata e la grazia di Cristo, un diacono... [ Continua a leggere ]
Che ci ha anche dichiarato il tuo amore nello Spirito. Il tuo amore nello Spirito - Così abbiamo predicato e così avete creduto. La fiamma celeste nel cuore di questo ministro si è comunicata a coloro che l'hanno ascoltato; era come un prete come le persone. Godevano di un ministero spirituale ed en... [ Continua a leggere ]
Per questo motivo anche noi, dal giorno che abbiamo sentito _che_ , non cessiamo di pregare per voi, e di domandare che siate ripieni della conoscenza della sua volontà con ogni sapienza e intelligenza spirituale; Per questa causa - Vedi su Efesini 1:15 (nota), dove ricorre lo stesso sentimento. Aff... [ Continua a leggere ]
Affinché possiate camminare degni del Signore in ogni cosa gradita, essendo fecondi in ogni opera buona e crescendo nella conoscenza di Dio; Affinché possiate camminare degni del Signore - adeguatamente alla vostra professione cristiana, esemplificando le sue sante dottrine con una vita santa e util... [ Continua a leggere ]
Rafforzato con ogni forza, secondo la sua gloriosa potenza, fino a ogni pazienza e longanimità con gioia; Rafforzati con tutte le forze - Che possano camminare degni del Signore, portare frutto, ecc. Vedi le note su Efesini 3:13 , ecc. Secondo la sua potenza gloriosa - Secondo quella sufficienza di... [ Continua a leggere ]
Rendere grazie al Padre, che ci ha fatto incontrare per essere partecipi dell'eredità dei santi nella luce: Rendere grazie al Padre - Sapendo che non avete altro che quello che avete ricevuto dalla sua semplice misericordia, e questo in merito al merito non potrai mai pretendere nulla da lui. Che c... [ Continua a leggere ]
Chi ci ha liberati dal potere delle tenebre, e ha trasportati _noi_ nel regno del suo amato Figlio: ci ha liberati dal potere delle tenebre - Tenebre è qui personificata, ed è rappresentata come avente εξουσια, il potere, l'autorità e influenza; tutti i Giudei e i Gentili, che non avevano abbracciat... [ Continua a leggere ]
In cui abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, _anche_ il perdono dei peccati: In cui abbiamo la redenzione - Chi ha pagato il prezzo della redenzione, anche il suo stesso sangue, affinché i nostri peccati fossero cancellati, e ci siamo resi idonei a essere partecipi del eredità tra i santi ne... [ Continua a leggere ]
Chi è l'immagine del Dio invisibile, il primogenito di ogni creatura: Chi è l'immagine del Dio invisibile - La controparte di Dio Onnipotente, e se l'immagine del Dio invisibile, di conseguenza nulla di ciò che appariva in lui poteva essere quell'immagine; perché se poteva essere visibile nel Figlio... [ Continua a leggere ]
Per in lui sono state create tutte le cose, che sono nei cieli, e che si trovano in terra, quelle visibili e quelle invisibili, siano _essi_ troni, signorie, principati, o poteri: tutte le cose sono state create da lui, e per lui: dal lui erano tutte le cose create, ecc. - Questi due versi contengon... [ Continua a leggere ]
Ed egli è prima di tutte le cose, e da lui tutte le cose consistono.... [ Continua a leggere ]
Ed egli è il capo del corpo, la chiesa: chi è il principio, il primogenito dai morti; che in tutte le _cose_ potesse avere il primato. È il capo del corpo - Ciò che l'apostolo ha detto nei due versetti precedenti si riferisce alla natura divina di Gesù Cristo; passa ora a parlare della sua natura um... [ Continua a leggere ]
Poiché è piaciuto _al Padre_ che in lui dimori tutta la pienezza; Poiché è piaciuto al Padre che in lui abitasse ogni pienezza - Poiché le parole, il Padre non sono nel testo, alcuni hanno tradotto il versetto così: Poiché in lui sembrava giusto che abitasse ogni pienezza; cioè che la maestà, la pot... [ Continua a leggere ]
E, dopo aver fatto pace mediante il sangue della sua croce, per mezzo di lui riconciliare a sé tutte le cose; da lui, _dico_ , sia _che siano_ cose della terra, sia cose del cielo. E, dopo aver fatto pace mediante il sangue della sua croce - Pace tra Dio e l'uomo; poiché l'uomo essendo in uno stato... [ Continua a leggere ]
E voi, che un tempo foste alienati e nemici nella _vostra_ mente per opere malvagie, ma ora egli ha riconciliato E voi, che un tempo foste alienati - Tutti gli uomini sono alienati da Dio, e tutti gli sono nemici nella loro mente, e lo mostrano mediante le loro opere malvagie; ma di questo si parla... [ Continua a leggere ]
Nel corpo della sua carne mediante la morte, per presentarti santo, irreprensibile e irreprensibile ai suoi occhi: Nel corpo della sua carne - Cristo, assumendo un corpo umano e morendo per l'uomo, ha compiuto l'espiazione del peccato, mediante quale gli uomini si riconciliano con Dio e tra loro. P... [ Continua a leggere ]
Se perseverate nella fede, fondati e saldi, e _essere_ non essendo smossi dalla speranza del vangelo, che avete udito, _e_ che è stato predicato ad ogni creatura che è sotto il cielo; di cui io Paolo sono fatto ministro; Se continuerete nella fede - Questo sarà il caso se voi, che avete già creduto... [ Continua a leggere ]
Che ora gioisci delle mie sofferenze per te, e riempi nella mia carne ciò che sta dietro alle afflizioni di Cristo nella mia carne per amore del suo corpo, che è la chiesa: Rallegrati delle mie sofferenze per te - San Paolo considera sempre le sue persecuzioni, come per quanto riguarda gli ebrei in... [ Continua a leggere ]
Di cui io sono costituito ministro, secondo la dispensazione di Dio che mi è stata data per voi, per adempiere la parola di Dio; Di cui sono fatto ministro - Avendo ricevuto speciale incarico da Dio di predicare la salvezza ai Gentili. Secondo la dispensa - Κατα την οικονομιαν· Secondo l'economia o... [ Continua a leggere ]
_Anche_ il mistero che è stato nascosto da secoli e da generazioni, ma ora è reso manifesto ai suoi santi: Il mistero che è stato nascosto - Il mistero è questo: che Dio aveva progettato di concedere ai Gentili gli stessi privilegi con i Giudei, e fa di loro il suo popolo che non era il suo popolo.... [ Continua a leggere ]
Ai quali Dio farà conoscere qual _è_ la ricchezza della gloria di questo mistero tra le genti; che è Cristo in te, speranza della gloria: Le ricchezze della gloria - Dio manifesta a costoro quanto sia abbondantemente glorioso questo Vangelo tra le genti; e quanto è efficace questa dottrina di Cristo... [ Continua a leggere ]
che noi predichiamo, avvertendo ogni uomo e insegnando a ogni uomo con ogni sapienza; affinché possiamo presentare ogni uomo perfetto in Cristo Gesù:... [ Continua a leggere ]
Per cui anch'io lavoro, lottando secondo la sua opera, che opera in me potentemente. Per cui anch'io lavoro - Per realizzare questo fine, lavoro con il massimo zelo e serietà; e con tutta quella forza di cui Dio mi ha molto potentemente fornito. Chi considera le parole originali, αγωνιζομενος κατα τ... [ Continua a leggere ]