Commento biblico di Adam Clarke
Colossesi 1:13
Chi ci ha liberati dal potere delle tenebre, e ha trasportati noi nel regno del suo amato Figlio: ci ha liberati dal potere delle tenebre - Tenebre è qui personificata, ed è rappresentata come avente εξουσια, il potere, l'autorità e influenza; tutti i Giudei e i Gentili, che non avevano abbracciato il Vangelo, essendo sotto questa autorità e potere. E qui l'apostolo insinua che niente meno che la potenza di Dio può redimere un uomo da queste tenebre, o principe delle tenebre, che, mediante il peccato e l'incredulità, mantiene gli uomini nell'ignoranza, nel vizio e nella miseria.
Ci ha tradotti nel regno, ecc. - Ha completamente cambiato il nostro stato, ci ha fatti uscire dalla regione oscura del vizio e dell'empietà, e ci ha posti nel regno sotto il governo del suo caro Figlio, Υἱου της αγαπης αὑτου, il Figlio del suo amore; la persona che, nel suo amore infinito, ha dato per espiare il peccato del mondo.