Commento biblico di Adam Clarke
Colossesi 2:10
E voi siete completi in lui, che è il capo di ogni principato e potestà: E siete completi in lui - Και εστε εν αυτῳ πεπληρωμενοι· E siete pieni di lui. La nostra parola completa distrugge del tutto la connessione che sussiste nelle idee dell'apostolo. La filosofia del mondo era vuota, κενη, ma c'era una πληρωμα, o pienezza, in Cristo; i Colossesi erano vuoti, viziati e privati di ogni bene, mentre seguivano la vuota filosofia e le tradizioni infondate dei maestri ebrei e gentili; ma poiché avevano ricevuto Cristo Gesù, erano μενοι, pieni di lui.
Questo è il vero significato della parola, e per questo la connessione e l'assemblaggio delle idee nella mente dell'apostolo sono preservate. Nessuna fantasiosa completezza in Cristo, di un credente, pur incompleta in se stesso, è espressa o intesa da san Paolo. È una dottrina troppo cattiva per esistere negli oracoli di Dio.
Il capo di tutto il principato - Vedi le note su Colossesi 1:16 (nota).